14 เจฎเจˆ เจธเจฐเจนเจฟเฉฐเจฆ เจซเจคเจนเจฟ เจฆเจฟเจตเจธ

เจธเฉ‚เจฌเจพ เจธเจฐเจนเจฟเฉฐเจฆ เจฆเฉ‡ เจตเจœเจผเฉ€เจฐ เจ–เจพเจจ เจจเฉ‡ เจฆเจธเจตเฉ‡เจ‚ เจชเจพเจคเจฟเจธเจผเจพเจน เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉ‹เจฌเจฟเฉฐเจฆ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจฆเฉ‡ เจ›เฉ‹เจŸเฉ‡ เจธเจพเจนเจฟเจฌเจœเจผเจพเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจผเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉ€ เจจเฉ€เจ‚เจนเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจšเจฟเจฃเจตเจพ เจ•เฉ‡ เจธเจผเจนเฉ€เจฆ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจธเฉ€เฅค เจ‡เจธ เจ˜เจŸเจจเจพ เจจเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจฎเจพเจจเจธเจฟเจ•เจคเจพ โ€™เจคเฉ‡ เจกเฉ‚เฉฐเจ˜เจพ เจ…เจธเจฐ เจชเจพเจ‡เจ† เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจฎเจจเจพเจ‚ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจนเจ•เฉ‚เจฎเจค เจฆเฉ‡ เจ–เจผเจฟเจฒเจพเจซเจผ เจจเจซเจผเจฐเจค เจฆเฉ€ เจ…เฉฑเจ— เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ‹เจฐ เจญเฉœเจ•เจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพเฅค เจฌเจพเจฌเจพ เจฌเฉฐเจฆเจพ เจธเจฟเฉฐเจ˜ […]

เจธเฉ‚เจฌเจพ เจธเจฐเจนเจฟเฉฐเจฆ เจฆเฉ‡ เจตเจœเจผเฉ€เจฐ เจ–เจพเจจ เจจเฉ‡ เจฆเจธเจตเฉ‡เจ‚ เจชเจพเจคเจฟเจธเจผเจพเจน เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉ‹เจฌเจฟเฉฐเจฆ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจฆเฉ‡ เจ›เฉ‹เจŸเฉ‡ เจธเจพเจนเจฟเจฌเจœเจผเจพเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจผเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉ€ เจจเฉ€เจ‚เจนเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจšเจฟเจฃเจตเจพ เจ•เฉ‡ เจธเจผเจนเฉ€เจฆ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจธเฉ€เฅค เจ‡เจธ เจ˜เจŸเจจเจพ เจจเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจฎเจพเจจเจธเจฟเจ•เจคเจพ โ€™เจคเฉ‡ เจกเฉ‚เฉฐเจ˜เจพ เจ…เจธเจฐ เจชเจพเจ‡เจ† เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจฎเจจเจพเจ‚ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจนเจ•เฉ‚เจฎเจค เจฆเฉ‡ เจ–เจผเจฟเจฒเจพเจซเจผ เจจเจซเจผเจฐเจค เจฆเฉ€ เจ…เฉฑเจ— เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ‹เจฐ เจญเฉœเจ•เจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพเฅค เจฌเจพเจฌเจพ เจฌเฉฐเจฆเจพ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฌเจนเจพเจฆเจฐ เจจเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ‡เจคเจฟเจนเจพเจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉเจจเจนเจฟเจฐเฉ€ เจ…เฉฑเจ–เจฐเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจฒเจฟเจ– เจฆเจฟเฉฑเจคเจพเฅค เจ‡เฉฑเจ• เจชเฉฐเจฅ เจฆเฉ‹ เจ•เจพเจœเฅค เจ‡เฉฑเจ• เจคเจพเจ‚ เจฎเจˆ 12, 1710 เจˆเจธเจตเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจšเฉฑเจชเฉœเจšเจฟเฉœเฉ€ เจฆเฉ‡ เจฎเฉˆเจฆเจพเจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจตเจœเจผเฉ€เจฐ เจ–เจพเจจ เจฎเจพเจฐเจฟเจ† เจ—เจฟเจ† เจคเฉ‡ เจฆเฉ‚เจธเจฐเจพ เจฌเจพเจฌเจพ เจœเฉ€ เจฆเฉ€ เจ•เจฎเจพเจจ เจนเฉ‡เจ  เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจฎเจˆ 14, 1710 เจˆเจธเจตเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฐเจนเจฟเฉฐเจฆ โ€™เจคเฉ‡ เจ•เจฌเจœเจผเจพ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจฐเจพเจœ เจฆเฉ€ เจธเจฅเจพเจชเจจเจพ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจข เจฌเฉฐเจจเฉเจนเจฟเจ†เฅค
เจ‡เจน เจ“เจนเฉ€ โ€˜เจฌเฉฐเจฆเจพโ€™ เจธเฉ€, เจœเจฟเจธ เจฆเจพ เจœเจจเจฎ 16 เจ…เจ•เจคเฉ‚เจฌเจฐ 1670 เจจเฉ‚เฉฐ เจœเฉฐเจฎเฉ‚-เจ•เจธเจผเจฎเฉ€เจฐ เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฃเจ› เจœเจผเจฟเจฒเฉเจนเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจ›เฉ‹เจŸเฉ‡ เจœเจฟเจนเฉ‡ เจชเจฟเฉฐเจก เจฐเจพเจœเฉŒเจฐเฉ€ เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจธเฉเจฐเฉ€ เจฐเจพเจฎ เจฆเฉ‡เจต เจฆเฉ‡ เจ˜เจฐ เจนเฉ‹เจ‡เจ†เฅค เจฌเจšเจชเจจ เจฆเจพ เจจเจพเจ‚ เจฒเจ›เจฎเจฃ เจฆเจพเจธ เจคเฉ‡ เจชเจฟเจคเจพ เจœเฉ€ เจ‡เฉฑเจ• เจฐเจพเจœเจชเฉ‚เจค เจ•เจฟเจธเจพเจจ เจธเจจเฅค

3 เจธเจคเฉฐเจฌเจฐ, 1708 เจˆเจธเจตเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉ‹เจฆเจพเจตเจฐเฉ€ เจฆเฉ‡ เจ•เฉฐเจขเฉ‡ เจจเฉฐเจฆเฉ‡เฉœ เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉ‹เจฌเจฟเฉฐเจฆ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจจเฉ‡ เจฌเจพเจฌเจพ เจฌเฉฐเจฆเจพ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‚เฉฐ โ€˜เจฌเจนเจพเจฆเจฐโ€™ เจฆเจพ เจ–เจผเจฟเจคเจพเจฌ เจฆเฉ‡ เจ•เฉ‡, เจชเฉฐเจœ เจชเจฟเจ†เจฐเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจ…เจ—เจตเจพเจˆ เจนเฉ‡เจ  เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจตเฉฑเจฒ เจฐเจตเจพเจจเจพ เจ•เฉ€เจคเจพเฅค เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจตเฉฑเจฒ เจตเจงเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจนเฉ€ เจตเฉฑเจกเฉ€ เจ—เจฟเจฃเจคเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจซเฉŒเจœ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจผเจพเจฎเจฒ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจ—เจเฅค เจ‡เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ—เจฟเจฃเจคเฉ€ 40,000 เจคเฉฑเจ• เจชเจนเฉเฉฐเจš เจ—เจˆ เจธเฉ€เฅค เจฌเจพเจฌเจพ เจฌเฉฐเจฆเจพ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฌเจนเจพเจฆเจฐ เจจเฉ‡ เจธเจฐเจนเจฟเฉฐเจฆ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจ‰เจ‚เจฆเฉ‡ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจ•เจˆ เจœเฉฐเจ—เจพเจ‚ เจœเจฟเฉฑเจคเฉ€เจ†เจ‚เฅค เจจเฉŒเจตเฉ€เจ‚ เจชเจพเจคเจธเจผเจพเจนเฉ€ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจคเฉ‡เจ— เจฌเจนเจพเจฆเจฐ เจœเฉ€ เจฆเฉ‡ เจ•เจพเจคเจฒ เจœเจฒเจพเจฒ-เจ‰เจฒ-เจฆเฉ€เจจ, เจœเฉ‹ เจธเจฎเจพเจฃเฉ‡ เจฆเจพ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจธเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจ›เฉ‹เจŸเฉ‡ เจธเจพเจนเจฟเจฌเจœเจผเจพเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจ•เจพเจคเจฒ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉ€ เจฎเฉŒเจค เจฆเฉ‡ เจ˜เจพเจŸ เจ‰เจคเจพเจฐเจฟเจ†เฅค เจ˜เฉœเจพเจฎ เจœเฉ‹ เจชเจ เจพเจฃเจพเจ‚ เจฆเจพ เจ—เฉœเฉเจน เจธเฉ€, เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจฒเจฌเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจขเฉ‡เจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจฌเจฆเจฒ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพเฅค
12 เจฎเจˆ, 1710 เจˆเจธเจตเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจผเฉเฉฑเจ•เจฐเจตเจพเจฐ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฆเจฟเจจ เจšเฉฑเจชเฉœเจšเจฟเฉœเฉ€, เจœเฉ‹ เจธเจฐเจนเจฟเฉฐเจฆ เจคเฉ‹เจ‚ 10 เจ•เฉ‹เจน เจฆเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจฅ โ€™เจคเฉ‡ เจธเฉ€, เจซเฉˆเจธเจฒเจพเจ•เฉเจจ เจฏเฉเฉฑเจง เจธเจผเฉเจฐเฉ‚ เจนเฉ‹เจ‡เจ†เฅค เจ‡เจธ เจœเฉฐเจ— เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉ‡เจง เจฆเฉ‡เจฃ เจฒเจˆ เจฌเจพเจฌเจพ เจฌเฉฐเจฆเจพ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฌเจนเจพเจฆเจฐ เจ‡เฉฑเจ• เจ‰เฉฑเจšเฉ€ เจฅเจพเจ‚ โ€™เจคเฉ‡ เจฌเฉˆเจ  เจ—เจเฅค เจธเจผเฉเจฐเฉ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจคเจพเจ‚ เจธเจผเจพเจนเฉ€ เจซเฉŒเจœ เจฆเจพ เจชเฉฑเจฒเฉœเจพ เจญเจพเจฐเฉ€ เจฐเจฟเจนเจพเฅค เจ‰เจช-เจ•เจฎเจพเจ‚เจกเจฐ เจญเจพเจˆ เจฌเจพเจœ เจธเจฟเฉฐเจ˜, เจฌเจพเจœเจผเฉ€ เจนเฉฑเจฅเฉ‹เจ‚ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจฆเฉ‡เจ– เจ•เฉ‡ เจฌเจพเจฌเจพ เจœเฉ€ เจ•เฉ‹เจฒ เจ† เจชเจนเฉเฉฐเจšเจฟเจ†, เจœเฉ‹ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจธเจญ เจ•เฉเจ เจฆเฉ‡เจ– เจฐเจนเฉ‡ เจธเจจเฅค เจเฉฑเจŸ เจนเฉ€ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจธเฉˆเจจเจพ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจฎเฉ‚เจนเจฐเจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจ•เจคเจพเจฐเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจ† เจ–เฉœเฉ‹เจคเฉ‡เฅค เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจนเฉŒเจธเจฒเฉ‡ เจฌเฉเจฒเฉฐเจฆ เจนเฉ‹ เจ—เจเฅค เจ‰เจน เจคเจพเจ‚ เจ‡เจ‰เจ‚ เจฎเฉเจ—เจฒเจพเจ‚ โ€™เจคเฉ‡ เจŸเฉเฉฑเจŸ เจชเจ เจœเจฟเจ‰เจ‚ เจญเฉเฉฑเจ–เจพ เจธเจผเฉ‡เจฐ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจ—เฉเจซเจพเจ‚ โ€™เจšเฉ‹เจ‚ เจจเจฟเจ•เจฒเจฟเจ† เจนเฉ‹เจตเฉ‡เฅค เจนเจฎเจฒเจพ เจเจจเจพ เจœเจผเจฌเจฐเจฆเจธเจค เจธเฉ€ เจ•เจฟ เจฆเฉเจธเจผเจฎเจฃ เจฆเฉ‡ เจชเฉˆเจฐ เจ‰เจ–เฉœเจจเฉ‡ เจธเจผเฉเจฐเฉ‚ เจนเฉ‹ เจ—เจเฅค เจ‡เจธ เจ–เฉ‚เจจ-เจกเฉ‹เจฒเฉเจนเจตเฉ€เจ‚ เจฒเฉœเจพเจˆ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเฉ‚เจฌเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจตเจœเจผเฉ€เจฐ เจ–เจพเจจ เจฎเจพเจฐเจฟเจ† เจ—เจฟเจ†เฅค เจตเจœเจผเฉ€เจฐ เจ–เจพเจจ เจฆเฉ€ เจซเฉŒเจœ เจตเจฟเฉฑเจš เจญเจ—เจฆเฉœ เจฎเฉฑเจš เจ—เจˆ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจœเจฟเฉฑเจค เจฆเฉ‡ เจเฉฐเจกเฉ‡ เจฒเจนเจฟเจฐเจพเจ‰เจ‚เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจธเจฐเจนเจฟเฉฐเจฆ เจตเฉฑเจฒ เจตเจงเจฃ เจฒเฉฑเจ—เฉ‡เฅค
เจ‡เจคเจฟเจนเจพเจธ เจ‡เจธ เจ—เฉฑเจฒ เจฆเฉ€ เจ—เจตเจพเจนเฉ€ เจญเจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจฌเจพเจฌเจพ เจฌเฉฐเจฆเจพ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฌเจนเจพเจฆเจฐ เจฆเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจธเจฟเจฐเจ•เฉฑเจข เจœเจฐเจจเฉˆเจฒ เจญเจพเจˆ เจซเจคเจนเจฟ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‡ เจธเฉ‚เจฌเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจตเจœเจผเฉ€เจฐ เจ–เจพเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉŒเจค เจฆเฉ‡ เจ˜เจพเจŸ เจ‰เจคเจพเจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพเฅค
เจฎเฉˆเจ•เจพเจฒเจฟเจซ, เจ…เฉฐเจ—เจฐเฉ‡เจœเจผ เจธเจพเจนเจฟเจคเจ•เจพเจฐ, เจฒเจฟเจ–เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจฎเฉเจธเจฒเจฎเจพเจจ เจฎเจพเจฐเฉ‡ เจ—เจ เจธเจจ เจคเจพเจ‚ เจฌเจพเจฌเจพ เจฌเฉฐเจฆเจพ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฌเจนเจพเจฆเจฐ เจคเฉ‡ เจธเฉ‚เจฌเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจ†เจชเจธ เจตเจฟเฉฑเจš เจ†เจนเจฎเฉ‹-เจธเจพเจนเจฎเจฃเฉ‡ เจ† เจ—เจเฅค เจฌเจพเจฌเจพ เจœเฉ€ เจจเฉ‡ เจคเจฒเจตเจพเจฐ เจฆเฉ‡ เจ‡เจ•เฉ‹ เจตเจพเจฐ เจจเจพเจฒ เจตเจœเจผเฉ€เจฐ เจ–เจพเจจ เจฆเจพ เจธเจฟเจฐ เจงเฉœ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เจฒเฉฑเจ— เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพเฅค เจซเฉŒเจœ เจตเจฟเฉฑเจš เจญเจ—เจฆเฉœ เจฎเฉฑเจš เจ—เจˆ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจœเจฟเฉฑเจค เจฆเฉ‡ เจเฉฐเจกเฉ‡ เจฒเจนเจฟเจฐเจพเจ‰เจ‚เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจธเจฐเจนเฉฐเจฆ เจตเฉฑเจฒ เจตเจงเจฃ เจฒเฉฑเจ—เฉ‡เฅค 14 เจฎเจˆ, 1710 เจˆเจธเจตเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฟเฉฑเจ– เจœเฉ‡เจคเฉ‚เจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจธเจผเจ•เจฒ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจฐเจนเจฟเฉฐเจฆ เจตเจฟเฉฑเจš เจฆเจพเจ–เจฒ เจนเฉ‹เจเฅค เจตเจœเจผเฉ€เจฐ เจ–เจพเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฐเจนเจฟเฉฐเจฆ เจฆเฉ€ เจ—เจฒเฉ€-เจ—เจฒเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจ˜เฉเจฎเจพเจ‡เจ† เจ—เจฟเจ†เฅค เจ‡เจธ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจฌเจพเจฌเจพ เจฌเฉฐเจฆเจพ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฌเจนเจฆเจพเจฐ เจจเฉ‡ เจธเจฐเจนเจฟเฉฐเจฆ เจฆเฉ€ เจ‡เฉฑเจŸ เจจเจพเจฒ เจ‡เฉฑเจŸ เจ–เฉœเจ•เจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€เฅค เจธเฉเฉฑเจšเจพ เจจเฉฐเจฆ เจฆเฉ€ เจนเจตเฉ‡เจฒเฉ€ เจตเฉ€ เจคเจฌเจพเจนเฉ€ เจฆเฉ‡ เจฎเจฒเจฌเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจฌเจฆเจฒ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€เฅค เจ‡เจน เจ‰เจนเฉ€ เจธเฉเฉฑเจšเจพ เจจเฉฐเจฆ เจธเฉ€ เจœเจฟเจธ เจจเฉ‡ เจ›เฉ‹เจŸเฉ‡ เจธเจพเจนเจฟเจฌเจœเจผเจพเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจธเจผเจนเจพเจฆเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฌเจนเฉเจค เจนเฉ€ เจญเฉฑเจฆเฉ€ เจญเฉ‚เจฎเจฟเจ•เจพ เจจเจฟเจญเจพเจˆ เจธเฉ€เฅค เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจจเฉฑเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจฒเฉ‹เจนเฉ‡ เจฆเฉ€ เจฎเฉเฉฐเจฆเจฐเฉ€ เจชเจพ เจ•เฉ‡ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจธเจผเจนเจฟเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจ˜เฉเฉฐเจฎเจพเจ‡เจ† เจ—เจฟเจ†เฅค
เจตเจœเจผเฉ€เจฐ เจ–เจพเจจ เจฆเจพ เจตเฉฑเจกเจพ เจชเฉเฉฑเจคเจฐ เจธเจญ เจ•เฉเจ เจ›เฉฑเจก เจ•เฉ‡ เจฆเจฟเฉฑเจฒเฉ€ เจญเฉฑเจœ เจ—เจฟเจ†เฅค เจ‡เฉฑเจ• เจ…เฉฐเจฆเจพเจœเจผเฉ‡ เจฎเฉเจคเจพเจฌเจ• เจฌเจพเจฌเจพ เจœเฉ€ เจ•เฉ‹เจฒ เจฆเฉ‹ เจ•เจฐเฉ‹เฉœ เจคเฉ‹เจ‚ เจตเฉฑเจง เจฆเฉ€ เจฎเจฒเจ•เฉ€เจ…เจค เจ†เจˆ เจธเฉ€เฅค
เจฌเจพเจฌเจพ เจฌเฉฐเจฆเจพ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฌเจนเจพเจฆเจฐ เจจเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจซเฉŒเจœ เจฆเฉ‡ เจธเจฟเจฐเจ•เฉฑเจข เจœเจฐเจจเฉˆเจฒ เจญเจพเจˆ เจฌเจพเจœ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฐเจนเจฟเฉฐเจฆ เจฆเจพ เจธเฉ‚เจฌเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจญเจพเจˆ เจ†เจฒเฉ€ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจธ เจฆเจพ เจกเจฟเจชเจŸเฉ€ เจฅเจพเจชเจฟเจ†เฅค เจธเจขเฉŒเจฐเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจจเจพเจนเจจ เจตเจฟเจšเจ•เจพเจฐเจฒเฉ‡ เจ‡เจฒเจพเจ•เฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเจพเจœเจงเจพเจจเฉ€ เจฌเจฃเจพเจ‡เจ† เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ โ€˜เจฒเฉ‹เจนเจ—เฉœเฉเจนโ€™ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพเฅค เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเจพเจจเจ• เจฆเฉ‡เจต เจœเฉ€ เจคเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉ‹เจฌเจฟเฉฐเจฆ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ โ€™เจคเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ•เจพ เจœเจพเจฐเฉ€ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจธเฉเจคเฉฐเจคเจฐ เจธเจฟเฉฑเจ– เจฐเจพเจœ เจฆเฉ€ เจ˜เฉ‹เจธเจผเจฃเจพ เจ•เฉ€เจคเฉ€เฅค เจ‡เฉฑเจ• เจ›เฉ‹เจŸเฉ€ เจœเจฟเจนเฉ€ เจ•เฉŒเจฎ เจชเจนเจฟเจฒเฉ€ เจตเจพเจฐเฉ€ เจญเจพเจฐเจค เจฆเฉ‡ เจจเจ•เจธเจผเฉ‡ โ€™เจคเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจฐเจพเจœเจธเฉ€ เจคเจพเจ•เจค เจตเจœเฉ‹เจ‚ เจ‰เจญเจฐ เจ•เฉ‡ เจธเจพเจนเจฎเจฃเฉ‡ เจ†เจˆเฅค เจ—เฉฑเจฒ เจ•เฉ€ เจฌเจพเจฌเจพ เจฌเฉฐเจฆเจพ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฌเจนเจพเจฆเจฐ เจจเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจฐเจพเจœ เจฆเจพ เจจเฉ€เจ‚เจน-เจชเฉฑเจฅเจฐ เจฐเฉฑเจ–เจฟเจ†เฅค
เจ…เจœเฉ‹เจ•เฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ–เฉ€ เจกเจพเจ‚เจตเจพเจกเฉ‹เจฒ เจนเฉ‹ เจฐเจนเฉ€ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ†เจชเจฃเจพ เจ•เจฟเจฐเจฆเจพเจฐ เจญเฉเฉฑเจฒเจฆเฉ‡ เจœเจพ เจฐเจนเฉ‡ เจจเฉ‡เฅค เจ–เจพเจฒเจธเจพ เจชเฉฐเจฅ เจตเจฟเฉฑเจš เจ–เจพเจฒเจธ เจ–เจคเจฎ เจนเฉ‹ เจฐเจนเฉ€ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจชเจฆเจพเจฐเจฅเจตเจพเจฆ เจญเจพเจฐเฉ€ เจนเฉ‹ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆเฅค เจธเฉ‹, เจ…เฉฑเจœ เจธเจฟเฉฑเจ–เฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจฒเฉ‹เฉœ เจนเฉˆ เจฌเจพเจฌเจพ เจฌเฉฐเจฆเจพ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเจฟเจนเฉ‡ เจฌเจนเจพเจฆเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจœเจฟเจธ เจจเฉ‡ เจ–เจพเจฒเจธเจพ เจชเฉฐเจฅ เจตเจฟเฉฑเจš เจจเจตเฉ€เจ‚ เจฐเฉ‚เจน เจซเฉ‚เจ•เฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจนเฉŒเจธเจฒเฉ‡ เจฌเฉเจฒเฉฐเจฆ เจ•เฉ€เจคเฉ‡เฅค

เจ•เจฟเจคเจพเจฌ เจฆเฉ€ เจธเจฎเจฟเจ–เจฟเจฏเจพ! เจฌเจพเจฌเจพ เจ‡เจ•เจฌเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜. “เจฎเจฟเจถเจจ เจŸเฉ‚ เจฐเฉ€เจฌเฉ‚เจŸ เจชเฉฐเจœเจพเจฌ” เจตเฉˆเจฒเจฏเฉ‚-เจฌเฉˆเจธเจก เจเจœเฉ‚เจ•เฉ‡เจถเจจ เจฐเจพเจนเฉ€-เจธเฉเจจเฉ€เจฒ เจ•เจพเจ‚เจค เจฎเฉเฉฐเจœเจพเจฒ

เจฎเจนเจพเจจเจคเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‰เฉฑเจคเจฎ เจคเจฐเฉ€เจ•เฉ‡ เจจเจพเจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฆเฉฑเจธเจฟเจ† เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‡เจน เจ•เฉ€ เจนเฉˆ? เจชเจฐ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจœเฉ€เจตเจจ เจธเจผเฉˆเจฒเฉ€, เจตเจฟเจธเจผเจตเจพเจธ เจ†เจฆเจฟ เจ•เจพเจฐเจœเจพเจ‚ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจฌเจพเจฌเจพ เจ‡เจ•เจฌเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจจเฉ‡ เจฎเจนเจพเจจเจคเจพ เจฆเฉ‡ เจจเฉ‡เฉœเฉ‡ เจฌเจนเฉเจค เจ•เฉเจ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เฉ€เจคเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเจพ เจชเฉ‚เจฐเจพ เจœเฉ€เจตเจจ เจชเจฟเจ†เจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจผเจฐเจงเจพ เจจเจพเจฒ เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เจคเจพ เจฆเฉ€ เจธเฉ‡เจตเจพ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เจ ‘เจ—เฉเจฐเจธเจฟเฉฑเจ–เฉ€’ เจฆเฉ‡ เจซเจฒเจถเจซเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉเจฐเจนเจฟเจฃ เจ•เจฐเจฆเจพ […]

เจฎเจนเจพเจจเจคเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‰เฉฑเจคเจฎ เจคเจฐเฉ€เจ•เฉ‡ เจจเจพเจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฆเฉฑเจธเจฟเจ† เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‡เจน เจ•เฉ€ เจนเฉˆ? เจชเจฐ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจœเฉ€เจตเจจ เจธเจผเฉˆเจฒเฉ€, เจตเจฟเจธเจผเจตเจพเจธ เจ†เจฆเจฟ เจ•เจพเจฐเจœเจพเจ‚ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจฌเจพเจฌเจพ เจ‡เจ•เจฌเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจจเฉ‡ เจฎเจนเจพเจจเจคเจพ เจฆเฉ‡ เจจเฉ‡เฉœเฉ‡ เจฌเจนเฉเจค เจ•เฉเจ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เฉ€เจคเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเจพ เจชเฉ‚เจฐเจพ เจœเฉ€เจตเจจ เจชเจฟเจ†เจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจผเจฐเจงเจพ เจจเจพเจฒ เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เจคเจพ เจฆเฉ€ เจธเฉ‡เจตเจพ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เจ ‘เจ—เฉเจฐเจธเจฟเฉฑเจ–เฉ€’ เจฆเฉ‡ เจซเจฒเจถเจซเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉเจฐเจนเจฟเจฃ เจ•เจฐเจฆเจพ เจฌเจคเฉ€เจค เจนเฉ‹ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆเฅค

เจ‰เจน เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจชเจฟเจคเจพ เจฆเฉ‡ เจธเจฎเจ•เจพเจฒเฉ€ เจนเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจคเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจชเจฟเจคเจพ เจœเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจˆ เจฎเฉŒเจ•เจฟเจ†เจ‚ ‘เจคเฉ‡ เจ‡เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจ•เจฐเจจ เจฆเจพ เจฎเฉŒเจ•เจพ เจฎเจฟเจฒเจฟเจ† เจ…เจคเฉ‡ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจนเจฎเฉ‡เจธเจผเจพเจ‚ เจ‰เจฅเฉ‹เจ‚ เจ‡เจธ เจ—เฉฑเจฒ เจฆเจพ เจ…เจนเจฟเจธเจพเจธ เจ•เจฐเจตเจพเจ‡เจ† เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ•เจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ‡เฉฑเจ• เจ•เจฎเจœเจผเฉ‹เจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจจเจฐเจฎ เจฌเฉ‹เจฒเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ…เจœเจฟเจนเฉ‡ เจฎเจœเจผเจฌเฉ‚เจค เจธเฉเจญเจพเจ… เจฆเจพ เจฎเจพเจฒเจ• เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค

เจนเจฟเจฎเจพเจšเจฒ เจชเฉเจฐเจฆเฉ‡เจธเจผ เจตเจฟเฉฑเจš เจ–เฉ‡เจคเฉ€เจฌเจพเฉœเฉ€ เจฆเฉ‡ เจกเจพเจ‡เจฐเฉˆเจ•เจŸเจฐ เจฆเฉ‡ เจฐเฉ‚เจช เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เฉฑเจ• เจฎเจนเฉฑเจคเจตเจชเฉ‚เจฐเจฃ เจ•เจพเจฐเฉ›เจ•เจพเจฒ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจ…เจฆ, เจœเจฟเฉฑเจฅเฉ‡ เจ‰เจน เจนเจฐเฉ‡ เจ‡เจจเจ•เจฒเจพเจฌ เจฆเฉ‡ เจ†เจฐเจ•เฉ€เจŸเฉˆเจ•เจŸ เจธเจจ เจ‰เฉฑเจฅเฉ‡ เจฌเจพเจฌเจพ เจ‡เจ•เจฌเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐเฉ‚เจจเฉ€ เจ•เจพเจฒ เจฆเจพ เจชเจพเจฒเจจ เจ•เจฐเจจ เจฆเจพ เจซเฉˆเจธเจฒเจพ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจ•เจฒเจ—เฉ€เจงเจฐ เจŸเจฐเฉฑเจธเจŸ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจผเจพเจฎเจฒ เจนเฉ‹ เจ—เจเฅค

เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจธเฉฐเจธเจฅเจพเจตเจพเจ‚ เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจ‡เจธ เจŸเจฐเฉฑเจธเจŸ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจฃเจพเจ‡เจ† เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฐเจฟเจค เจ•เฉ€เจคเจพ เจนเฉˆ-เจ…เจ•เจพเจฒ เจ…เจ•เฉˆเจกเจฎเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เจธเจฆเจพ เจธเจ•เฉ‚เจฒ เจฆเจพ เจจเฉˆเจŸเจตเจฐเจ•, เจšเฉˆเจฐเฉ€เจŸเฉ‡เจฌเจฒ เจนเจธเจชเจคเจพเจฒ, เจ…เจจเจพเจฅเจพเจ‚, เจจเจธเจผเจพ เจ›เฉเจกเจพเจŠ เจ•เฉ‡เจ‚เจฆเจฐเจพเจ‚, เจ”เจฐเจคเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฆเฉ‡เจ–เจญเจพเจฒ เจฆเจพ เจ•เฉ‡เจ‚เจฆเจฐ เจ†เจฆเจฟ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจตเจšเจจเจฌเฉฑเจงเจคเจพ, เจœเจจเฉ‚เฉฐเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจชเจตเจฟเฉฑเจคเจฐเจคเจพ เจฆเจพ เจ‡เจ• เจชเจพเจ  เจนเฉˆเฅค เจ•เจˆ เจธเจพเจฒเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจตเฉฑเจ–-เจตเฉฑเจ– เจ–เฉ‡เจคเจฐเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจธเฉฐเจฌเจงเจฟเจค เจชเฉ‚เจฐเฉ‡ เจญเจพเจฐเจค เจตเจฟเฉฑเจš เจนเจœเจผเจพเจฐเจพเจ‚ เจฒเฉ‹เจ•เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจŸเจฐเฉฑเจธเจŸ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจœเจพ เจฐเจนเฉ‡ เจชเจฐเจ‰เจชเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจซเจพเจ‡เจฆเจพ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจนเฉˆเฅค

เจ…เฉฑเจœ, เจญเจพเจฐเจค เจฆเฉ‡ เจฌเจนเฉเจค เจธเจพเจฐเฉ‡ เจธเจ•เฉ‚เจฒเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจจเฉˆเจคเจฟเจ• เจตเจฟเจ—เจฟเจ†เจจ เจ‡เจ• เจตเจฟเจธเจผเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจคเฉŒเจฐ เจคเฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจถเจฎเจฟเจฒ เจชเจฐ เจ…เจ•เจพเจฒ เจ…เจ•เฉˆเจกเจฎเฉ€ เจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจ‡เจน เจฆเจฐเจธเจพเจ‡เจ† เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ†เจงเฉเจจเจฟเจ• เจธเจฟเฉฑเจ–เจฟเจ† เจตเจฟเจš เจ…เจงเจฟเจ†เจคเจฎเจฟเจ• เจ‰เจชเจœ เจธเจฅเจฟเจฐ เจนเฉ‹เจฃ เจคเฉ‡ เจตเจงเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฒเจพเจญ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจฆเจฐเจ…เจธเจฒ เจฆเฉเจจเฉ€เจ†เจ‚ เจญเจฐ เจฆเฉ‡ เจฌเจนเฉเจค เจธเจพเจฐเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจชเจฐเจฟเจตเจพเจฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฌเฉฑเจšเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจœเฉœเฉเจนเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจœเฉ‹เฉœเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจฎเฉ‚เจฒ เจ…เจงเจพเจฐเจฟเจค เจธเจฟเฉฑเจ–เจฟเจ† เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ…เจ•เจพเจฒ เจ…เจ•เฉˆเจกเจฎเฉ€, เจฌเฉœเฉ‚ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจญเฉ‡เจœเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจ‡เจธเฉ‡ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจ…เจ•เจพเจฒ เจ…เจ•เฉˆเจกเจฎเฉ€ เจตเฉฑเจ– เจตเฉฑเจ– เจงเจฐเจฎเจพเจ‚ เจฆเจพ เจ‡เจ• เจ…เจจเฉ‹เจ–เจพ เจ—เจ เจœเฉ‹เฉœ เจนเฉˆ เจœเจฟเฉฑเจฅเฉ‡ เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจฎเฉเจธเจฒเจฎเจพเจจ เจฌเฉฑเจšเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจฎเจพเจชเฉ‡ เจ‡เฉฑเจฅเฉ‡ เจตเฉฑเจกเฉ€ เจ—เจฟเจฃเจคเฉ€ เจตเจฟเจš เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฌเฉฑเจšเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจญเฉ‡เจœเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจ›เฉ‹เจŸเฉ€ เจ‰เจฎเจฐ เจตเจฟเจš เจนเฉ€ เจ‰เจน เจธเจนเจฟเจฃเจธเจผเฉ€เจฒเจคเจพ เจฆเฉ‡ เจธเจฟเจงเจพเจ‚เจค เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฎเจเจฆเฉ‡ เจนเจจ เจœเฉ‹ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจญเจพเจฐเจคเฉ€ เจธเจญเจฟเจ…เจคเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฅเจพเจชเจฟเจค เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจชเฉฑเจฅเจฐ เจนเฉˆเฅค

เจ‡เจธ เจชเฉเจธเจคเจ• เจฆเฉ‡ เจตเฉฑเจ–-เจตเฉฑเจ– เจ…เจงเจฟเจ†เจ‡เจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เฉ›เจฐเฉ€เจ เจฒเฉ‡เจ–เจ• เจจเฉ‡ เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเฉ‡ เจ†เจฒเฉ‡-เจฆเฉเจ†เจฒเฉ‡, เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจตเจฟเจธเจผเจตเจพเจธเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจธเจผเจพเจจเจฆเจพเจฐ เจšเจพเจฐ เจฆเฉ€เจตเจพเจฐเฉ€ เจคเจฟเจ†เจฐ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจนเฉˆ เจœเฉ‹
เจ‡เจ• เจ‰เฉฑเจšเฉ‡ เจฎเจฐเจคเจฌเฉ‡ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจจเฉ‡เจคเจพ เจตเจฟเจš เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค

เจธเฉเจจเฉ€เจฒ เจ•เจพเจ‚เจค เจฎเฉเฉฐเจœเจพเจฒ

เจ•เจฟเจคเจพเจฌ เจฆเฉ€ เจธเจฎเจฟเจ–เจฟเจฏเจพ! เจฌเจพเจฌเจพ เจ‡เจ•เจฌเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜. “เจฎเจฟเจถเจจ เจŸเฉ‚ เจฐเฉ€เจฌเฉ‚เจŸ เจชเฉฐเจœเจพเจฌ” เจตเฉˆเจฒเจฏเฉ‚-เจฌเฉˆเจธเจก เจเจœเฉ‚เจ•เฉ‡เจถเจจ เจฐเจพเจนเฉ€

เจฌเจพเจฌเจพ เจ‡เจ•เจฌเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจฆเฉ€ เจฐเฉ‚เจนเจพเจจเฉ€เจ…เจค เจฆเฉ€ เจธเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจตเฉฑเจกเฉ€ เจœเจพเจ‡เจฆเจพเจฆ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจชเฉเจฐเจพเจชเจคเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจจเจฟเจฎเจฐ เจฌเจฃเฉ‡ เจฐเจนเจฟเจฃ เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจฆเฉเจจเฉ€เจ† เจตเจฟเจš เจธเจฅเจพเจˆ เจธเจผเจพเจ‚เจคเฉ€ เจธเจฅเจพเจชเจฟเจค เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฆเฉเจฐเจฟเจธเจผเจŸเฉ€เจ•เฉ‹เจฃ เจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจธเจฎเจพเจœเจฟเจ• เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒเฉ€ เจฒเจˆ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจ–เฉ‹เจœ เจฐเจพเจ‚เจนเฉ€ เจ•เจฆเจฐเจพเจ‚-เจ•เฉ€เจฎเจคเจพเจ‚ เจคเฉ‡ เจ…เจงเจพเจฐเจฟเจค เจธเจฟเฉฑเจ–เจฟเจ† เจ…เจคเฉ‡ เจฐเฉ‚เจนเจพเจจเฉ€ เจชเฉเจจเจฐ เจธเฉเจฐเจœเฉ€เจค เจคเฉ‡ เฉ›เฉ‹เจฐ เจฆเจฟเจคเจพ เจนเฉˆเฅค เจฒเฉ‡เจ–เจ•, เจฌเจพเจฌเจพ เจ‡เจ•เจฌเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ […]

เจฌเจพเจฌเจพ เจ‡เจ•เจฌเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจฆเฉ€ เจฐเฉ‚เจนเจพเจจเฉ€เจ…เจค เจฆเฉ€ เจธเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจตเฉฑเจกเฉ€ เจœเจพเจ‡เจฆเจพเจฆ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจชเฉเจฐเจพเจชเจคเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจจเจฟเจฎเจฐ เจฌเจฃเฉ‡ เจฐเจนเจฟเจฃ เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจฆเฉเจจเฉ€เจ† เจตเจฟเจš เจธเจฅเจพเจˆ เจธเจผเจพเจ‚เจคเฉ€ เจธเจฅเจพเจชเจฟเจค เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฆเฉเจฐเจฟเจธเจผเจŸเฉ€เจ•เฉ‹เจฃ เจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจธเจฎเจพเจœเจฟเจ• เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒเฉ€ เจฒเจˆ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจ–เฉ‹เจœ เจฐเจพเจ‚เจนเฉ€ เจ•เจฆเจฐเจพเจ‚-เจ•เฉ€เจฎเจคเจพเจ‚ เจคเฉ‡ เจ…เจงเจพเจฐเจฟเจค เจธเจฟเฉฑเจ–เจฟเจ† เจ…เจคเฉ‡ เจฐเฉ‚เจนเจพเจจเฉ€ เจชเฉเจจเจฐ เจธเฉเจฐเจœเฉ€เจค เจคเฉ‡ เฉ›เฉ‹เจฐ เจฆเจฟเจคเจพ เจนเฉˆเฅค
เจฒเฉ‡เจ–เจ•, เจฌเจพเจฌเจพ เจ‡เจ•เจฌเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจฆเฉ€ เจ•เจนเจพเจฃเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฐเจฟเจค เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจฆเฉ‡ เจฎเจพเจฃเจฎเฉฑเจคเฉ‡ เจ‡เจคเจฟเจนเจพเจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เฉฑเจ•เจ เจพ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจฌเจฟเจ†เจจ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‡เจธ เจธเจฅเจฟเจคเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉเจงเจพเจฐเจจ เจฒเจˆ เจธเฉฐเจค เจ…เจคเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉฐเจค เจคเฉ‡เจœเจพ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฆเฉ‡ เจฏเฉ‹เจ—เจฆเจพเจจ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ-เจจเจพเจฒ เจ†เจงเฉเจจเจฟเจ• เจธเจฟเฉฑเจ–เจฟเจ† เจ…เจคเฉ‡ เจ…เจงเจฟเจ†เจคเจฎเจฟเจ• เจธเจฟเจ–เจฒเจพเจˆ เจฆเฉ€ เจชเจนเฉเฉฐเจš เจตเฉ€ เจ…เจชเจฃเจพเจˆ เจ—เจˆ เจนเฉˆเฅค เจ‡เจธ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจตเจฟเจ•เจพเจธเจธเจผเฉ€เจฒ เจ•เฉŒเจฎเจพเจ‚เจคเจฐเฉ€ เจจเจพเจ—เจฐเจฟเจ•เจพเจ‚ เจฆเจพ เจจเจฟเจฐเจฎเจพเจฃ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจฎเจนเจพเจจ เจธเฉฐเจธเจพเจฐ เจฆเฉ‡ เจจเฉ‡เจคเจพ เจฌเจพเจฌเจพ เจ‡เจ•เจฌเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฆเจพ เจ•เฉเจฐเจฟเจธเจผเจฎเจพเจจเฉ€ เจœเฉ€เจตเจจ เจœเฉ‹ เจ‡เจ• เจจเฉŒเจ•เจฐเจธเจผเจพเจน เจฆเฉ€ เจธเฉ‡เจตเจพ เจฎเฉเจ•เจคเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจ…เจฆ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจตเจฟเจ•เจพเจธ เจฆเฉ€ เจ•เจนเจพเจฃเฉ€ เจ‡เจ• เจชเฉเจฐเจคเจพเจชเฉ€ เจ…เจงเจฟเจ†เจคเจฎเจฟเจ• เจจเฉ‡เจคเจพ เจฒเจˆ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฐเจจเจพเจฆเจพเจ‡เจ• เจนเฉˆเฅค
เฉ›เจฟเจ•เจฐเจฏเฉ‹เจ— เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจฌเฉœเฉ‚ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฒเจ—เฉ€เจงเจฐ เจŸเจฐเฉฑเจธเจŸ เจšเจฒเจพเจ‰เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ•เจฟ เจ‡เจ• เจ—เฉเจฐเฉ‚เจ•เฉเจฒ เจนเฉˆ เจœเจฟเฉฑเจฅเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจ…เจงเจฟเจ†เจชเจ• เจ…เจคเฉ‡ เจตเจฟเจฆเจฟเจ†เจฐเจฅเฉ€ เจ‡เจ•เจธเฉเจฐเจคเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจ…เจจเฉเจ•เฉ‚เจฒเจคเจพ เจตเจฟเจš เจ‡เจ•เฉฑเจ เฉ‡ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ,เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเฉ‡ เจนเฉเจจเจฐ เจธเจฟเฉฑเจ– เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจเฅค เจœเจฟเจธ เจฆเฉ‡ เจจเจฟเจฐเจฎเจพเจฃ เจ•เจพเจฐเจœ เจฆเฉ€ เจชเฉเจฐเจ•เจฟเจฐเจฟเจ† เจจเจฟเจฐเฉฐเจคเจฐ เจœเจพเจฐเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจฏเจ•เฉ€เจจเจจ เจœเจฟเจธ เจจเฉ‡ เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจฟเฉฑเจ–เจฟเจ† เจชเฉฑเจ–เฉ‹ เจตเฉฑเจกเฉ€ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เฉฐเจจเจ•เจฒเจพเจฌ เจฒเจฟเจ†เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค
‘เจฎเจฟเจŠเจœเจผเจฟเจ• เจซเจพเจฐ เจชเฉ€เจธ’ เจฆเจพ เจธเจฟเจฐเจฒเฉ‡เจ– เจตเจพเจฒเจพ เจ†เจ–เจฐเฉ€ เจ…เจงเจฟเจ†เจ‡ เจตเจฟเจธเจผเฉ‡เจธเจผ เจคเฉŒเจฐ เจ‰เจญเจพเจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจ‡เจ• เจ…เจงเจฟเจ†เจ‡ เจนเฉˆเฅค เจœเจฟเฉฑเจฅเฉ‡ เจ…เจ•เจพเจฒ เจ…เจ•เฉˆเจกเจฎเฉ€ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจ—เจ เจจ เจฆเฉ‡ เจคเฉ€เจน เจธเจพเจฒเจพเจ‚ เจฆเจพ เจœเจธเจผเจจ เจฎเจจเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ เจ‰เฉฑเจฅเฉ‡ เจ‡เจธ เจฎเฉŒเจ•เฉ‡เจฎเฉˆเจ‚ เจฌเจพเจฌเจพ เจ‡เจ•เจฌเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจน เจชเจฐเจ‰เจชเจ•เจพเจฐ เจฆเฉ‡ เจ•เจพเจฐเจœ เจธเจฆเจพ เจœเจพเจฐเฉ€ เจฐเฉฑเจ–เจฃ เจฒเจˆ เจถเฉเจญ เจ‡เจ›เจพเจตเจพเจ‚ เจฆเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเจพเจ‚เฅค
เจ…เจœเฉˆ เจœเฉ€ เจชเจฟเจฐเจพเจฎเจฒ,

The First Turbaned Sikh Warden to be the institutional head of a federal prison in Canada

The Correctional Service of Canada has appointed the first Turbaned Sikh Warden to be the institutional head of a federal prison in Canada. Sawinder (Sav) Singh Bains was appointed as the Warden of Fraser Valley Institution in Abbotsford on last July. Bains has a Bachelor degree from Simon Fraser University and began his career with […]

The Correctional Service of Canada has appointed the first Turbaned Sikh Warden to be the institutional head of a federal prison in Canada.

Sawinder (Sav) Singh Bains was appointed as the Warden of Fraser Valley Institution in Abbotsford on last July.

Bains has a Bachelor degree from Simon Fraser University and began his career with CSC in 2002 as a Correctional Officer at Matsqui Institution.

Little did Bains know that he was about to land a career in corrections that would eventually lead to him becoming the Correctional Service of Canadaโ€™s (CSC) first Turbaned Sikh warden, a highly respected executive, and a celebrated member of the Sikh community in British Columbia.
โ€œI didnโ€™t expect this all to happenโ€ says Bains. โ€œI just tagged along with my wife that day and here I am fifteen years later!โ€
On December 20, 2016 a Change of Command Ceremony took place at Fraser Valley Institution where the Commissioner of the Correctional Service of Canada Don Head officially handed the responsibility of Fraser Valley Institution to Bains.
The Regional Management Committee, Deputy Commissioner for Women, and various Senior Executives were in attendance to witness the ceremony. The Change of Command ceremony is a formal, symbolic passing of responsibility, authority, and accountability of command from one leader to another.
Over the course of the years, Bains has worked in a variety of positions starting as a correctional officer at Matsqui Institution. From there he has held management positions at various institutions out west, as well as positions at regional and national headquarters in Ottawa. He also completed CSCโ€™s Executive Leadership Development Program, after which he was successful in an executive competitive process. Sav is now the warden of Fraser Valley Institution in Abbottsford, British Columbia.
What is it that keeps Bains here after all these years? Thatโ€™s simple, he says.
โ€œI truly believe in the work we do here in corrections. We are contributing to public safety by preparing offenders to be reintegrated into the community. Itโ€™s important work, and work that I enjoy educating the public about.โ€
During his time with CSC, Bains has taken it upon himself to stay connected with the communities in which heโ€™s worked. He enjoys talking with members of the public about what CSC does, how it does it, and why. As is the case in most areas of the country, there are a number of misconceptions about corrections and how CSC operates. Addressing those misconceptions and providing information to those interested is an ongoing responsibility that Bains is happy to have.
โ€œMaintaining a dialogue with our communities is important,โ€ he says. โ€œItโ€™s important because we need to clear up confusion and respond to the curiosity that exists about what we do.โ€
In fact, says Bains, the local BC communities where he works, as well as resides, are particularly interested in learning about CSC. Right now there are significant issues with a portion of Indo-Canadian youth going down the wrong path toward crime and incarceration, typically through gang affiliations. Thatโ€™s why Bains has taken an active role in speaking at various forums, particularly with local youth at risk about corrections, and by showing through his own actions and presence in the community, that there are other options for young people. Itโ€™s a responsibility that he does not take lightly, but is happy to have if it makes a difference.
โ€œI never saw myself as a role model per se,โ€ says Bains. โ€œBut in my local Sikh community, people who have made their way up to important positions are very respected and celebrated, particularly if theyโ€™ve accomplished something as a โ€˜firstโ€™. Being the first Sikh Turbaned Warden in CSC is an accomplishment that Iโ€™m very proud of. I hope that in maintaining my ties with the community and setting an example for the kids at risk, I can inspire them to seek other ways of living their lives outside of crime, and concentrating on pursuing career goals and making a difference.โ€
Bains officially took over responsibility of Fraser Valley Institution last Decemver at a formal Change of Command Ceremony attended by the Commissioner of CSC. It was a powerful moment in his career โ€“ one that he looks forward to working in for many years to come.
โ€œIโ€™ve got a lot of years in corrections left but right now Iโ€™m happy being warden and learning every day.โ€
The Correctional Service of Canada (CSC) is the federal government agency responsible for administering sentences of a term of two years or more, as imposed by the courts. CSC is responsible for managing institutions of various security levels and supervising offenders under conditional release in the community.
The Correctional Service of Canada (CSC) is a key partner in public safety. On a typical day, the CSC manages approximately 15,000 offenders placed within 43 institutions and more than 8,500 offenders under supervision in the community. The CSC is building a strong, vibrant, and diverse team of professionals. CSC has been widely recognized as an international leader in correctional justice.
The Pacific Region of the Correctional Service of Canada operates 8 federal institutions, including one facility for women offenders, a Community Correctional Centre and five parole areas in British Columbia including the Yukon Territory.
First Turbaned Sikh Warden Appointed By Corrections Canada
Sawinder (Sav) Singh Bains was appointed as the Warden of Fraser Valley Institution in Abbotsford on last July. Bains got into corrections by chance.
By R. Paul Dhillon
With News Files From CSC
SURREY โ€“ The Correctional Service of Canada has appointed the first Turbaned Sikh Warden to be the institutional head of a federal prison in Canada.
Sawinder (Sav) Singh Bains was appointed as the Warden of Fraser Valley Institution in Abbotsford on last July.
Bains has a Bachelor degree from Simon Fraser University and began his career with CSC in 2002 as a Correctional Officer at Matsqui Institution.
Bains got into corrections by chance. His wife was attending a local job fair and she decided to bring him along with her.
Little did Bains know that he was about to land a career in corrections that would eventually lead to him becoming the Correctional Service of Canadaโ€™s (CSC) first Turbaned Sikh warden, a highly respected executive, and a celebrated member of the Sikh community in British Columbia.
โ€œI didnโ€™t expect this all to happenโ€ says Bains. โ€œI just tagged along with my wife that day and here I am fifteen years later!โ€
On December 20, 2016 a Change of Command Ceremony took place at Fraser Valley Institution where the Commissioner of the Correctional Service of Canada Don Head officially handed the responsibility of Fraser Valley Institution to Bains.
The Regional Management Committee, Deputy Commissioner for Women, and various Senior Executives were in attendance to witness the ceremony. The Change of Command ceremony is a formal, symbolic passing of responsibility, authority, and accountability of command from one leader to another.
Over the course of the years, Bains has worked in a variety of positions starting as a correctional officer at Matsqui Institution. From there he has held management positions at various institutions out west, as well as positions at regional and national headquarters in Ottawa. He also completed CSCโ€™s Executive Leadership Development Program, after which he was successful in an executive competitive process. Sav is now the warden of Fraser Valley Institution in Abbottsford, British Columbia.
What is it that keeps Bains here after all these years? Thatโ€™s simple, he says.
โ€œI truly believe in the work we do here in corrections. We are contributing to public safety by preparing offenders to be reintegrated into the community. Itโ€™s important work, and work that I enjoy educating the public about.โ€
During his time with CSC, Bains has taken it upon himself to stay connected with the communities in which heโ€™s worked. He enjoys talking with members of the public about what CSC does, how it does it, and why. As is the case in most areas of the country, there are a number of misconceptions about corrections and how CSC operates. Addressing those misconceptions and providing information to those interested is an ongoing responsibility that Bains is happy to have.
โ€œMaintaining a dialogue with our communities is important,โ€ he says. โ€œItโ€™s important because we need to clear up confusion and respond to the curiosity that exists about what we do.โ€
In fact, says Bains, the local BC communities where he works, as well as resides, are particularly interested in learning about CSC. Right now there are significant issues with a portion of Indo-Canadian youth going down the wrong path toward crime and incarceration, typically through gang affiliations. Thatโ€™s why Bains has taken an active role in speaking at various forums, particularly with local youth at risk about corrections, and by showing through his own actions and presence in the community, that there are other options for young people. Itโ€™s a responsibility that he does not take lightly, but is happy to have if it makes a difference.
โ€œI never saw myself as a role model per se,โ€ says Bains. โ€œBut in my local Sikh community, people who have made their way up to important positions are very respected and celebrated, particularly if theyโ€™ve accomplished something as a โ€˜firstโ€™. Being the first Sikh Turbaned Warden in CSC is an accomplishment that Iโ€™m very proud of. I hope that in maintaining my ties with the community and setting an example for the kids at risk, I can inspire them to seek other ways of living their lives outside of crime, and concentrating on pursuing career goals and making a difference.โ€
Bains officially took over responsibility of Fraser Valley Institution last Decemver at a formal Change of Command Ceremony attended by the Commissioner of CSC. It was a powerful moment in his career โ€“ one that he looks forward to working in for many years to come.
โ€œIโ€™ve got a lot of years in corrections left but right now Iโ€™m happy being warden and learning every day.โ€
The Correctional Service of Canada (CSC) is the federal government agency responsible for administering sentences of a term of two years or more, as imposed by the courts. CSC is responsible for managing institutions of various security levels and supervising offenders under conditional release in the community.
The Correctional Service of Canada (CSC) is a key partner in public safety. On a typical day, the CSC manages approximately 15,000 offenders placed within 43 institutions and more than 8,500 offenders under supervision in the community. The CSC is building a strong, vibrant, and diverse team of professionals. CSC has been widely recognized as an international leader in correctional justice.

The Pacific Region of the Correctional Service of Canada operates 8 federal institutions, including one facility for women offenders, a Community Correctional Centre and five parole areas in British Columbia including the Yukon Territory.

Sikh students teach their teachers about their Faith in Montgomery, US

Hana Kaur Mangat looked out at her students, wondering which one she should call on. โ€œAnyone have any questions?โ€ she asked in a perfect educatorโ€™s mix of prim and peppy. โ€œIf not, Iโ€™ll just keep asking questions. I have lots of questions to ask.โ€ Hana, 17 years old and totally poised in a red scarf […]

Hana Kaur Mangat looked out at her students, wondering which one she should call on. โ€œAnyone have any questions?โ€ she asked in a perfect educatorโ€™s mix of prim and peppy. โ€œIf not, Iโ€™ll just keep asking questions. I have lots of questions to ask.โ€

Hana, 17 years old and totally poised in a red scarf and bold glasses, stood before an audience of adults who all work as teachers in the Montgomery County Public Schools.

The students have been teaching a sort of Sikhism 101 to their teachers at after-school events at their gurdwara โ€” a Sikh house of worship โ€” in North Potomac for four years. Last year, according to organizer Harminder Kaur, they won approval from the state of Maryland to get their free class to count as formal teacher training.

Now theyโ€™re planning classes for educators from across the state and from the District. Next, the students want to go national: Theyโ€™re training groups of kids at gurdwaras in Fresno, Calif., and Phoenix to implement the same program for their own teachers.

Sikh rappers, Sikh basketball players, Sikh YouTubers, Sikh holidays, Sikh prayer โ€” the class in Montgomery covered everything that the Sikh students know all about โ€” and most of their teachers donโ€™t.

There are 25 million Sikhs worldwide, compared to just 14 million Jews, according to the World Religion Database. Yet in America, where at least 360,000 Sikhs belong to 246 congregations, the majority of citizens know nothing about Sikhism โ€” 60โ€‰percent of โ€‰Americans, according to a recent study commissioned by the new National Sikh Campaign, say they donโ€™t know anything at all about the religion.

Americans incorrectly assume, by large majorities, that a person wearing a turban โ€” symbolic of Sikh faith โ€” is Muslim. Two-thirds of Americans say theyโ€™ve never interacted with anyone who is Sikh. They certainly didnโ€™t learn about Sikhism in school. Sometimes the ignorance causes harm: Sixty-seven percent of Sikh children report being bullied, according to the Sikh Coalition.

Outside of schools, the violence can be far worse: Four days after the 9/11 attacks, a Sikh man was murdered by an American who mistook him for being Muslim. In 2012, a white supremacist went on a shooting rampage in a gurdwara in Oak Creek, Wis., killing six Sikh worshipers. Last month near Seattle, a gunman approached a Sikh man in his own driveway, said โ€œGo back to your own countryโ€ and shot him.

Alarmed by rising hate crimes targeting not only Sikhs but also other Indian Americans and other religious groups including Muslims and Jews, the Sikh community in America recently created a national TV ad in which people of all ages declare to the camera, โ€œWe are Sikhs. We are Americans.โ€

The message that the children presented to the Montgomery County teachers was much the same as the ad that aired on CNN. And the teachers found it useful.

Cynthia Nystrom, a Spanish teacher at Newport Mill Middle School, said the training would help her understand her studentsโ€™ experiences. โ€œI teach in a school thatโ€™s very diverse. Weโ€™ve had Sikh kids,โ€ she said. Before the class, she didnโ€™t know much about their faith.

And these students benefit from the exchange as well.

โ€œKids can take the leadership role, and they feel proud in talking about their own faith and about their own identity,โ€ said Rajwant Singh, a dentist who is secretary of this gurdwara, the Guru Gobind Singh Foundation, and a co-founder of the national campaign.

Itโ€™s a change of pace for many of them, who have been bullied because of the visibility of their faith โ€” Sikhs donโ€™t cut their hair, so boys are teased about the turbans they wear to hold their long locks, and girls are teased about not shaving their legs.

By informing Montgomery Countyโ€™s teachers โ€” more than 200 of them, so far โ€” about the faith, the students and their parents hope that the teachers will be better prepared to head off such religion-based bullying in the county schools.

Amrit Kaur has had firsthand experience with such bullying. The 14-year-old said she wanted to become a teacher in this class after watching students badgering her twin brother, Anmol, about his topknot when they were in seventh grade.

โ€œIs that a rock?โ€ โ€œIs that a hamburger?โ€ they asked him about the bump under his turban. When Amrit insisted, โ€œItโ€™s his hair!โ€ one of the boys tried to yank his turban off to see.

Amrit, now a freshman at Winston Churchill High School, said that before teaching the class at the gurdwara, she felt powerless to stop the bullies.

During the class, Harvi Shergill, a 16-year-old student at Winston Churchill, ran through a presentation outlining basic facts about the religion: Founded 500 years ago in India, Sikhism is monotheistic, doesnโ€™t believe in proselytizing, and traditionally gives everyone the same last name (Singh, meaning Lion, for men; Kaur, meaning Princess, for women). Based on the teachings of the religionโ€™s founder Guru Nanak, the first Sikh guru, and the nine Sikh gurus that followed him, Sikhismโ€™s tenets include a belief in the unity of humanity and the value of selfless service and honest conduct. Sikhs also meditate on the name of the first guru as a means to feel Godโ€™s presence and control human vices.

Shergill also offered his own spin on the benefits of wearing a turban: โ€œYou never have a bad hair day, and it makes you taller.โ€

The teachers got to witness a Sikh worship service, conducted by the students. As they walked into the sanctuary โ€” called a diwan hall, they learned โ€” they stared at the altar containing the Sikh scriptures, draped in richly embroidered royal blue cloth, and at the empty floor for worshipers to sit.

โ€œI wonder if itโ€™s gender-segregated,โ€ one teacher whispered to another. โ€œThatโ€™s what I wondered,โ€ the other teacher replied, both of them hesitating to sit down at all.

That was an opportunity for one of the many teenagers, who strategically placed themselves near the teachers to answer any questions they might have, to chime in with a quick lesson: Sikhism has emphasized gender equality and class equality as core tenets from the very beginning. In other words, sit anywhere youโ€™d like.

Local Headlines newsletter
Daily headlines about the Washington region.
Sign up
The teachers asked about the Sikh population of Montgomery and learned that at least 200 Sikh families live within 15 miles of the North Potomac gurdwara. They asked what holidays Sikhs celebrate, and students complained that theyโ€™ve been marked down in class for missing school on holidays that their teachers have never heard of. They asked about playing sports while wearing a turban, and all the kids said it was easy to tie a smaller turban and participate in any sport.

Madhur Kaur, a junior at Quince Orchard High School, showed off skills she mastered for her recent baptism in the faith, reading aloud from the scripture written in Gurmukhi.

She knows this class works. After her history teacher attended it, they got to India in their world history class. One day, Madhur saw an overhead slide that repeated a common misconception: It said that Sikhism is an offshoot of the Hindu religion.

She was about to raise her hand to assert that Sikhism is a separate faith, not a variant of Hinduism or Islam, when her teacher beat her to the punch. He told the class that the overhead slide was wrong โ€” something he learned in his class at the gurdwara.

Source- washingtonpost

Norway invited its best designers to make the OSLO’s own official signature Turban

Norway made history this year! The Norwegian Turban Day has been running for 8 years and has inspired sikh communites all over the world to join this awareness campaign. This year the Norwegian Turban Day @Turbandagen invited some of Norway’s best designers to make the capital Oslo’s own official signature Turban.

The goal is to signal that we are in a time where the turban can be a part of the Norwegian society as an official symbol, not least to spread this love story – an inspiration – from Norway to the whole world.

Trafalgar Square celebrates Vaisakhi with Sikhs in London

While Baisakhi celebrations in Punjab are the envy of the world, Punjabis in several other parts of the globe celebrate Baisakhi with great fervor. The United Kingdom, which is home to a large number of Sikhs, hosts some of the most happening Baisakhi celebrations.

The live performances, kirtans, turban-tying event, food service and childrenโ€™s activities were held at Trafalgar Square in Westminster.

เจฌเจพเจฌเจพ เจ‡เจ•เจฌเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจฌเฉœเฉ‚ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเจฟเจถเฉ‡เจธ เจฆเฉ‡เจฃ

เจธเฉฐเจค เจฌเจพเจฌเจพ เจ‡เจ•เจฌเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจฆเจพ เจœเจจเจฎ เจฌเจพเจฌเจพ เจธเจพเจตเจฃ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจฆเฉ‡ เจ˜เจฐ เจฎเจพเจคเจพ เจ—เฉเจฒเจพเจฌ เจ•เฉŒเจฐ เจœเฉ€ เจฆเฉ€ เจ•เฉเฉฑเจ–เฉ‹ เจญเจฐเจฟเจ†เจฒ เจฒเจนเจฟเจฐเฉ€,เจ—เฉเจฐเจฆเจพเจธเจชเฉเจฐ เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจนเฉ‹เจ‡เจ†เฅคเจ—เฉเจฐเจฎเฉเฉฑเจ– เจชเจฐเจฟเจตเจพเจฐ เจคเฉ‹ เจ…เจงเจฟเจ†เจคเจฎเจฟเจ• เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจตเฉฑเจกเฉ€ เจญเฉˆเจฃ เจœเฉ€ เจชเจพเจธเฉ‹ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจธเจพเจนเจฟเจฌเจพเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€เจ† เจธเจพเจ–เฉ€เจ†เจ‚ เจธเฉเจฃ เจ•เฉ‡ เจชเฉ‚เจฐเจตเจฒเฉ‡ เจœเจจเจฎเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจ•เฉเจฐ เจชเฉเจฐเจ—เจŸ เจนเฉ‹เจ เจคเฉ‡ เจฐเฉ‹เจฎ-เจฐเฉ‹เจฎ เจตเจฟเฉฑเจš เจ—เฉเจฐเจฌเจพเจฃเฉ€ เจจเจพเจฒ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ เจธเจฐเจงเจพเจ‚ เจคเฉ‡ เจธเจคเจฟเจ•เจพเจฐ […]

เจธเฉฐเจค เจฌเจพเจฌเจพ เจ‡เจ•เจฌเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจฆเจพ เจœเจจเจฎ เจฌเจพเจฌเจพ เจธเจพเจตเจฃ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจฆเฉ‡ เจ˜เจฐ เจฎเจพเจคเจพ เจ—เฉเจฒเจพเจฌ เจ•เฉŒเจฐ เจœเฉ€ เจฆเฉ€ เจ•เฉเฉฑเจ–เฉ‹ เจญเจฐเจฟเจ†เจฒ เจฒเจนเจฟเจฐเฉ€,เจ—เฉเจฐเจฆเจพเจธเจชเฉเจฐ เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจนเฉ‹เจ‡เจ†เฅคเจ—เฉเจฐเจฎเฉเฉฑเจ– เจชเจฐเจฟเจตเจพเจฐ เจคเฉ‹ เจ…เจงเจฟเจ†เจคเจฎเจฟเจ• เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจตเฉฑเจกเฉ€ เจญเฉˆเจฃ เจœเฉ€ เจชเจพเจธเฉ‹ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจธเจพเจนเจฟเจฌเจพเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€เจ† เจธเจพเจ–เฉ€เจ†เจ‚ เจธเฉเจฃ เจ•เฉ‡ เจชเฉ‚เจฐเจตเจฒเฉ‡ เจœเจจเจฎเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจ•เฉเจฐ เจชเฉเจฐเจ—เจŸ เจนเฉ‹เจ เจคเฉ‡ เจฐเฉ‹เจฎ-เจฐเฉ‹เจฎ เจตเจฟเฉฑเจš เจ—เฉเจฐเจฌเจพเจฃเฉ€ เจจเจพเจฒ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ เจธเจฐเจงเจพเจ‚ เจคเฉ‡ เจธเจคเจฟเจ•เจพเจฐ เจฌเจšเจชเจจ เจคเฉ‹ เจนเฉ€ เจชเฉˆเจฆเจพ เจนเฉ‹ เจ—เจฟเจ†เฅคเจฎเฉเฉฑเจขเจฒเฉ€ เจตเจฟเจฆเจฟเจ† เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจจ เจคเฉ‹ เจฌเจพเจ…เจฆ เจ–เจพเจฒเจธเจพ เจ•เจพเจฒเจœ เจฒเจพเจนเฉŒเจฐ เจคเฉ‹ เจฌเฉ€.เจ…เฉฑเฉˆเจถ.เจธเฉ€. เจเจ—เจฐเฉ€เจ•เจฒเจšเจฐ เจ•เฉ€เจคเฉ€เฅค

เจ•เจพเจฒเจœ เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจ‡เฉฑเจ• เจตเจพเจฐ เจธเฉฐเจค เจคเฉ‡เจœเจพ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ (เจเจฎ.เจ.,เจเจฒ.เจเฉฑเจฒ.เจฌเฉ€. (เจชเฉฐเจœเจพเจฌ) เจเจฎ.เจ. (เจนเจพเจฐเจตเจฐเจก) เจฆเฉ‡ เจฒเฉˆเจ•เจšเจฐ เจธเฉเจฃ เจ•เฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเจพเจตเจฟเจค เจนเฉ‹เจ เจคเฉ‡ เจ†เจช เจœเฉ€ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจธเจพเจฅเฉ€เจ†เจ‚ เจธเจฎเฉ‡เจค เจชเจพเจ‰เจ‚เจŸเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจธเฉฐเจค เจœเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจฟเจฒเจฃ เจ—เจเฅคเจธเฉฐเจค เจœเฉ€ เจฆเจพ เจญเจพเจถเจฃ เจธเฉเจฃ เจ•เฉ‡ เจ†เจชเจฃเจพ เจœเฉ€เจตเจจ เจ—เฉเจฐเฉ‚เจชเฉฐเจฅ เจฒเจˆ เจธเจฎเจฐเจชเจฃ เจ•เจฐเจจ เจฆเจพ เจฆเฉเจฐเจฟเฉœเฉเจน เจธเฉฐเจ•เจฒเจช เจ•เจฐ เจฒเจฟเจ†เฅคเจเจฎ.เจเจธ.เจธเฉ€.เจเจ—เจฐเฉ€เจ•เจฒเจšเจฐ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจคเจ•เจฐเฉ€เจฌเจจ เจนเจฐ เจเจคเจตเจพเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจ˜เจฐ เจœเจพเจฃ เจฆเฉ€ เจฅเจพเจ‚ เจธเฉฐเจค เจคเฉ‡เจœเจพ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจ•เฉ‹เจฒ เจชเจพเจ‰เจ‚เจŸเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจšเจฒเฉ‡ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡เฅคเจฌเฉœเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ เจธเจคเจฟเจ•เจพเจฐ เจจเจพเจฒ เจ—เฉเจฐเจฎเจคเจฟ เจฆเฉ‡ เจฌเจšเจจ เจธเจฐเจตเจจ เจ•เจฐเจฆเฉ‡เฅคเจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจตเฉˆเจฐเจพเจ— เจชเฉˆเจฆเจพ เจนเฉ‹ เจœเจพเจฆเจพเฅคเจธเฉฐเจค เจœเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจ•เจฟ เจฎเจนเจพเจฐเจพเจœ เจœเฉ€ เจนเฉเจฃ เจชเฉœเฉเจนเจพเจˆ เจ•เจฐเจจ เจฆเจพ เจœเฉ€ เจจเจนเฉ€ เจ•เจฐเจฆเจพเฅคเจชเจฐ เจธเฉฐเจค เจœเฉ€ เจนเจฐ เจตเจพเจฐ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฐเจฃเจพ เจฆเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจ†เจ–เจฆเฉ‡ เจ•เจฟ เจชเฉœเฉเจนเจพเจˆ เจœเจฐเฉ‚เจฐ เจชเฉ‚เจฐเฉ€ เจ•เจฐเจจเฉ€ เจนเฉˆเฅคเจ‡เฉฑเจ• เจตเจพเจฐ เจซเจฟเจฐ เจฎเจจ เจฆเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจตเฉˆเจฐเจพเจ— เจชเฉˆเจฆเจพ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจคเฉ‡ เจธเฉฐเจค เจœเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจพ เจ•เฉ‡ เจซเจฟเจฐ เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจฎเจนเจพเจฐเจพเจœ เจ†เจช เจœเฉ€ เจฆเฉ€ เจธเฉ‡เจตเจพ เจ•เจฐเจจ เจฆเจพ เจœเฉ€เจ… เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเจธเฉฐเจค เจฎเจนเจพเจฐเจพเจœ เจจเฉ‡ เจธเจฎเจเจพเจ‰เจ‚เจฆเจฟเจ†เจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจ‡เจฐเจพเจฆเฉ‡ เจฆเฉเจฐเจฟเฉœเฉเจน เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ–เจฟเจ†เจ‚ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจจเฉ€ เจ—เฉเจฐเจธเจฟเฉฑเจ–เฉ€ เจฆเฉ€ เจ‡เฉฑเจ• เจ…เจนเจฟเจฎ เจชเฉŒเฉœเฉ€ เจนเฉˆเฅคเจนเจฐ เจตเฉˆเจฐเจพเจ— เจตเจฟเฉฑเจš เจธเฉฐเจค เจคเฉ‡เจœเจพ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจฎเจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจฎเจนเจพเจชเฉเจฐเจธเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฐเจฃเจพ เจจเฉ‡ เจŸเจฟเจ•เจพเจ… เจชเฉˆเจฆเจพ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพเฅคเจเจฎ.เจเจธ.เจˆ. เจ•เจฐเจจ เจคเฉ‹ เจ‰เจชเจฐเฉฐเจค เจตเฉˆเจฐเจพเจ— เจ…เจตเจธเจฅเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจ† เจ•เฉ‡ เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจ•เจฟ เจฎเจนเจพเจฐเจพเจœ เจœเฉ€ เจฆเฉ€ เจนเฉเจฃ เจคเจพ เจเจฎ.เจเจธ.เจธเฉ€ เจตเฉ€ เจนเฉ‹ เจ—เจˆ เจนเฉˆเฅค เจ†เจช เจœเฉ€ เจ†เจ—เจฟเจ† เจฆเฉ‡เจตเฉ‹ เจคเจพ เจœเฉ‹ เจ†เจช เจœเฉ€ เจฆเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพ เจตเจฟเฉฑเจš เจฐเจนเจฟ เจ•เฉ‡ เจ—เฉเจฐเจฎเจคเจฟ เจฆเฉเจฐเจฟเฉœเฉเจน เจ•เจฐเฉ€เจเฅคเจธเฉฐเจค เจคเฉ‡เจœเจพ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฎเจนเจพเจฐเจพเจœ เจœเฉ€ เจจเฉ‡ เจนเฉเจ•เจฎ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจจเจนเฉ€, เจคเฉเจธเฉ€ เจธเจฐเจ•เจพเจฐเฉ€ เจจเฉŒเจ•เจฐเฉ€ เจ•เจฐเจจเฉ€ เจนเฉˆเฅคเจ†เจช เจœเฉ€ เจจเฉ‡ เจธเฉฑเจค เจฌเจšเจจ เจ•เจนเจฟ เจ•เฉ‡ เจเจ—เจฐเฉ€เจ•เจฒเจšเจฐ เจฆเฉ‡ เจฎเจนเจฟเจ•เจฎเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เฉฐเจจเจธเจชเฉˆเจ•เจŸ เจฆเฉ‡ เจคเฉŒเจฐ เจคเฉ‡ เจนเจพเจ‚เจธเฉ€ (เจนเจฐเจฟเจ†เจฃเจพ) เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจธเจฐเจ•เจพเจฐเฉ€ เจจเฉŒเจ•เจฐเฉ€ เจฆเฉ€ เจจเจฟเจฏเฉเจ•เจคเฉ€ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐ เจฒเจˆเฅคเจ‡เฉฑเจ• เจตเจพเจฐ เจชเจฟเจคเจพ เจœเฉ€ เจ†เจช เจœเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจพเจนเจฐ เจชเฉ€.เจเจš.เจกเฉ€.เจฒเจˆ เจญเฉ‡เจœเจฃ เจตเจพเจธเจคเฉ‡ เจ•เจพเจ—เจœ เจชเฉฑเจคเจฐ เจคเจฟเจ†เจฐ เจ•เจฐเจตเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ‡เฅคเจ…เจšเจพเจจเจ• เจฎเฉŒเจ•เฉ‡ เจคเฉ‡ เจธเฉฐเจค เจคเฉ‡เจœเจพ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฎเจนเจพเจฐเจพเจœ เจœเฉ€ เจฆเฉ‡ เจ‡เจน เจ†เจ– เจ•เฉ‡ เจตเจฟเจฆเฉ‡เจถ เจœเจพเจฃ เจคเฉ‹เจ‚ เจฐเฉ‹เจ• เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจ•เจฟ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฎเฉเจฒเจ• เจ…เจคเฉ‡ เจงเจฐเจฎ เจฆเฉ€ เจธเฉ‡เจตเจพ เจ•เจฐเฉ‹เฅค เจชเจฐเจฟเจตเจพเจฐ เจตเฉฑเจฒเฉ‹ เจ†เจช เจœเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจพเจนเจฐ เจญเฉ‡เจœเจฃ เจฆเฉ€ เจคเฉ€เจฌเจฐ เจ‡เฉฑเจ›เจพ เจธเฉ€เฅค เจชเจฐ เจ†เจช เจœเฉ€ เจจเฉ‡ เจธเฉฐเจคเจพเจ‚ เจฆเจพ เจฌเจšเจจ เจ•เจฎเจพเจ‰เจฃเจพ เจšเฉฐเจ—เจพ เจธเจฎเจเจฟเจ†เฅค
เจธเฉฐเจค เจœเฉ€ เจตเฉฑเจฒเฉ‹ เจ‡เจน เจฌเจšเจจ เจ…เจจเฉ‡เจ•เจพเจ‚ เจตเจพเจฐ เจธเจพเจ‚เจเจพ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจ•เจฟ เจนเจฟเจฎเจพเจฒเจฟเจ† เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจชเจนเจพเฉœเฉ€เจ†เจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจ–เจพเจฒเจธเฉ‡ เจฆเฉ€ เจ‡เฉฑเจ• เจ—เฉเจชเจค เจคเจชเฉ‹ เจญเฉ‚เจฎเฉ€ เจนเฉˆเฅคเจถเฉเจฐเฉ€ เจฎเจพเจจ เจธเฉฐเจค เจ…เจคเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจฎเจนเจพเจฐเจพเฉ› เจœเฉ€ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจธเจจ, เจ•เจฟ เจ‰เจน เจ…เจธเจฅเจพเจจ เจ…เจงเจฟเจ†เจคเจฎเจ• เจธเจฟเฉฑเจ–เจฟเจ†เจ‚ เจฆเจพ เจฎเจนเจพเจจ เจ•เฉ‡เจฆเจฐ เจฌเจฃเฉ‡เฅคเจœเจฆเฉ‹ เจชเฉฐเจœเจพเจฌ,เจนเจฐเจฟเจ†เจฃเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจนเจฟเจฎเจพเจšเจฒ เจชเฉเจฐเจฆเฉ‡เจธ เจฆเฉ€ เจตเฉฐเจก เจนเฉ‹เจˆ เจคเจพเจ‚ เจ†เจช เจœเฉ€ เจจเฉ‡ เจนเจฟเจฎเจพเจšเจฒ เจตเจฟเฉฑเจš เจŸเจพเฉเจฐเจธเจซเจฐ เจ•เจฐเจตเจพเจ‰เจฃ เจ‡เจธ เจฎเจนเจพเจจ เจ•เจพเจฐเจœ เจตเจพเจธเจคเฉ‡ เจšเฉฐเจ—เจพ เจธเจฎเจเจฟเจ†เฅคเจ…เจจเฉ‡เจ•เจพเจ‚ เจตเฉฑเจกเฉ‡ เจ…เจซเจธเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ•เจนเจฟเจค เจคเฉ‡ เจ•เจฟ เจนเจฟเจฎเจพเจšเจฒ เจฆเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจเจ—เจฐเฉ€เจ•เจฒเจšเจฐ เจ‡เฉฐเจธเจชเฉˆเจ•เจŸเจฐ เจฆเจพ เจญเจตเจฟเฉฑเจ– เจ‡เจจเจพ เจšเฉฐเจ—เจพ เจจเจนเฉ€เฅค เจชเจฐ เจ‡เจฒเจพเจนเฉ€ เจงเฉเจจ เจฆเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจ†เจช เจœเฉ€ เจจเฉ‡ เจนเจฟเจฎเจพเจšเจฒ เจœเจพ เจ•เฉ‡ เจคเจชเฉ‹ เจญเฉ‚เจฎเฉ€ เจฆเฉ€ เจญเจพเจฒ เจ•เจฐเจจเจพ เจ†เจชเจฃเจพ เจธเฉ‹เจญเจพเจ—เจฟเจ† เจธเจฎเจเจฟเจ†เฅค
เจนเจฟเจฎเจพเจšเจฒ เจชเฉเจฐเจฆเฉ‡เจธ เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจจเฉŒเจ•เจฐเฉ€ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจธเจฎเฉ‡ เจจเจพเจฎ- เจฌเจพเจฃเฉ€,เจธเจฟเจฎเจฐเจจ,เจธเจพเจฆเจพ เจœเฉ€เจตเจจ,เจ†เจชเจฃเฉ€ เจคเจจเจ–เจพเจน เจฒเฉ‹เฉœเจตเฉฐเจฆเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉฐเจก เจฆเจฟเฉฐเจฆเฉ‡,เจ—เฉเจฐเฉ เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ เจตเจพเจฒเจพ เจœเฉ€เจตเจจ เจนเฉ‹เจฃ เจ•เจพเจฐเจฃ เจ‰เจน เจนเจฟ.เจชเฉเจฐเฉ‡.เจฆเฉ‡ เจชเจนเจพเฉœเฉ€ เจฒเฉ‹เจ•เจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจฆเจฟเจฒ เจตเจฟเฉฑเจš เจตเฉฑเจธเจฆเฉ‡ เจ—เจเฅค
เจธเฉเจฐเฉ€ เจฎเจพเจจ เจธเฉฐเจค เจ…เจคเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจฎเจนเจพเจฐเจพเฉ› เจœเฉ€ เจฆเฉ‡ เจ†เจธเฉ‡ เจ…เจจเฉเจธเจพเจฐ เจ‰เจนเจจเจพ เจจเฉ‡ 1956 เจตเจฟเฉฑเจš เจ‰เจนเจจเจพ เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจฌเฉœเฉ‚ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ€ เจ†เจฐเฉฐเจญเจคเจพ เจนเฉ‹เจˆ เจคเฉ‡ 400 เจเจ•เฉœ เจœเจฎเฉ€เจจ เจ•เจฒเจ—เฉ€เจงเจฐ เจŸเจฐเฉฑเจธเจŸ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจ–เจฐเฉ€เจฆเฉ€เฅคเจธเฉฐเจค เจคเฉ‡เจœเจพ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจจเฉ‡ เจ†เจช เจœเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจŸเจฐเฉฑเจธเจŸ เจฆเจพ เจชเฉเจฐเจงเจพเจจ เจฌเจฃเจพเจ‡เจ†เฅคเจธเฉฐเจค เจœเฉ€ 1965 เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจ•เจพเจฒ เจšเจฒเจพเจฃเจพ เจ•เจฐ เจ—เจเฅค1980 เจตเจฟเฉฑเจš เจกเจฟเจธเจชเฉˆเจ‚เจธเจฐเฉ€ เจ–เฉ‹เจฒเฉ€ เจธเฉœเจ•เจพเจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจฐเจธเจคเจฟเจ† เจฆเจพ เจจเจฟเจฐเจฎเจพเจฃ เจ•เจฐเจตเจพเจ‡เจ†เฅคเจ‡เจธ เจคเฉ‹ เจฌเจพเจ…เจฆ เจ†เจช เจœเฉ€ เจนเจฟเจฎเจพเจšเจฒ เจฆเฉ‡ เจเจ—เจฐเฉ€เจ•เจฒเจšเจฐ เจฎเจนเจฟเจ•เจฎเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจ‰เฉฑเจš เจ…เจนเฉเจฆเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจกเจพเจ‡เจฐเฉˆเจ•เจŸเจฐ เจฌเจฃ เจ—เจเฅค1986 เจตเจฟเฉฑเจš เจ†เจช เจœเฉ€ เจจเฉ‡ เจชเฉฐเจœ เจฌเฉฑเจšเจฟเจ†เจ‚ เจจเจพเจฒ เจ…เจ•เจพเจฒ เจ…เจ•เฉˆเจกเจฎเฉ€ เจฌเฉœเฉ‚ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ€ เจ…เจฐเฉฐเจญเจคเจพ เจ•เฉ€เจคเฉ€เฅค1989 เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เจ•เจพเจฒ เจ…เจ•เฉˆเจกเจฎเฉ€ เจฌเฉœเฉ‚ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉ€.เจฌเฉ€.เจเจธ.เจˆ.เจคเฉ‹ เจฎเจพเจจเจคเจพ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจนเฉ‹เจˆเฅคเจ‡เจธ เจคเฉ‹ เจฌเจพเจ…เจฆ เจ†เจช เจœเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉฐเจ—เจคเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจ•เฉ€ เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจตเจฟเฉฑเจš เจตเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจ…เจ•เฉˆเจกเจฎเฉ€เจ†เจ‚ เจ–เฉ‹เจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจœเจพเจฃเฅคเจ†เจช เจœเฉ€ เจตเฉฑเจฒเฉ‹ 1993 เจตเจฟเฉฑเจš เจชเจนเจฟเจฒเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจ…เจ•เฉˆเจกเจฎเฉ€ เจธเฉเจฐเฉ€ เจฎเฉเจ•เจคเจธเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจคเฉ‡ เจ…เจ•เจพเจฒ เจ…เจ•เฉˆเจกเจฎเฉ€ เจšเฉ€เจฎเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉเจฐเฉ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€เฅคเจ‡เจธ เจคเฉ‹ เจฌเจพเจ…เจฆ เจ‰เจนเจจเจพ เจตเฉฑเจฒเฉ‹ เจชเฉฐเจœเจพเจฌ,เจนเจฐเจฟเจ†เจฃเจพ,เจฐเจพเจœเจธเจฅเจพเจจ,เจฏเฉ‚.เจชเฉ€.,เจ†เจฆเจฟ เจตเจฟเฉฑเจš เจ†เจช เจœเฉ€ 95 เจธเจพเจฒ เจฆเฉ€ เจ‰เจฎเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจตเฉ€ เจธเฉฐเจคเจพเจ‚ เจฎเจนเจพเจชเฉเจฐเจธเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจฌเจšเจจเจพเจ‚ เจคเฉ‡ เจšเจฒเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจ•เจฒเจ—เฉ€เจงเจฐ เจŸเจฐเฉฑเจธเจŸ เจฆเฉ‡ เจ…เจงเฉ€เจจ เจคเจ•เจฐเฉ€เจฌเจจ 150 เจ…เจ•เจพเจฒ เจ…เจ•เฉˆเจกเจฎเฉ€เจ†เจ‚, เจ…เจ•เจพเจฒ เจฏเฉ‚เจจเฉ€เจตเจฐเจธเจฟเจŸเฉ€,เจ…เจ•เจพเจฒ เจšเฉˆเจฐเฉ€เจŸเฉ‡เจฌเจฒ เจนเจธเจชเจคเจพเจฒ,เจ…เจ•เจพเจฒ เจจเจถเจพ เจ›เฉเจกเจพเจŠ,เจ…เจ•เจพเจฒ เจ—เฉเจฐเจฎเจคเจฟ เจตเจฟเฉฑเจฆเจฟเจ†เจฒเจฟเจ†เจ‚, เจธเจฟเฉฑเจ– เจธเจฟเจงเจพเจจ,’เจฎเจฟเจธเจจ เจŸเฉ‹ เจฐเจฟเจฌเฉ‚เจŸ เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจฅเจฐเฉ‚ เจตเฉˆเจฒเจฟเจŠ เจฌเฉ‡เจธเจก เจเจœเฉ‚เจ•เฉ‡เจถเจจ’ เจ…เจœเจฟเจนเฉ€เจ†เจ‚ เจธเจพเจนเจฟเจคเจ• เจฐเจšเจจเจพเจตเจพเจ‚ เจนเจจ, เจœเจฟเจนเฉœเฉ€เจ†เจ‚ เจธเจฟเฉฑเจ–เฉ€ เจœเฉ€เจตเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจพเจ‚เจš เจฒเจˆ เจšเจพเจจเจฃ เจฎเฉเจจเจพเจฐเฉ‡ เจฆเจพ เจ•เฉฐเจฎ เจ•เจฐเจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจเฅค
เจชเจฆเจฎ เจถเฉเจฐเฉ€,เจชเจฆเจฎ เจญเฉ‚เจถเจจ,เจชเฉฐเจฅ เจฐเจคเจจ เจตเจฐเจ—เฉ‡ เจธเจจเจฎเจพเจจ เจ…เจœเจฟเจนเฉ‡ เจฎเจนเจพเจ‚เจชเฉเจฐเจถเจพเจ‚ เจฒเจˆ เจ›เฉ‹เจŸเฉ‡ เจนเฉ€ เจจเจนเฉ€ เจฌเจฒเจ•เจฟ เจ…เจœเจฟเจนเฉ‡ เจธเจจเจฎเจพเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจตเฉ€ เจ•เจฆเจฐ เจตเฉฑเจงเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅคเจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉฐเจœเจตเฉ‡ เจฎเจนเจพเจจ เจธเจฟเฉฑเจ– เจฆเฉ‡ เจ–เจฟเจคเจพเจฌ เจจเจพเจฒ เจจเจฟเจตเจพเจœเจฟเจ† เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค
“เจœเจ—เฉ เจฎเฉ‡เจ‚ เจ‰เจคเจฎ เจ•เจพเจขเฉ€เจ,
เจตเจฟเจฐเจฒเฉ‡ เจ•เฉ‡เจˆ เจ•เฉ‡เจ‡”
เจธเจฐเจฌเจค เจธเฉฐเจ—เจคเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจ†เจช เจœเฉ€ เจฆเฉ€ เจฒเฉฐเจฎเฉ€ เจ‰เจฎเจฐ เจฆเฉ€ เจธเจฆเจพ เจ…เจฐเจฆเจพเจธ เจ•เจฐเจฆเจฟเจ† เจนเจจเฅค

เจนเจฐเจตเจฟเฉฐเจฆเจฐเจชเจพเจฒ เจฐเจฟเจถเฉ€
เจชเฉฐเจœเจพเจฌเฉ€ เจœเจพเจ—เจฐเจฃ
เจงเจฐเจฎเจ—เฉœเฉเจน,เจธเฉฐเจ—เจฐเฉ‚เจฐเฅค
94178-97759

Unfolding the story of the Longest Serving Turbaned Sikh in United States.

Unfolding the story of the Longest Serving Turbaned Sikh in a law enforcement position in the United States.

Harinder Kaur Khalsa. Originally from Birmingham, England. She is the longest serving turbaned Sikh in a law enforcement position in the United States. Despite this, in 2009 she was told she could not wear her turban while in a sheriff’s uniform. Hear her talk about it.

Her story, along with 80 others, are featured in the book ‘Turbans and Tales’. Pre-order the limited edition, hard back copy here: https://unbound.com/books/turbans-and-tales