यह यकीकन पागलपना है – क्या सच में हम में से अधिकांश में विटामिन डी की कमी हैं ?

हे भगवान! मैं यह जान कर बेहद हैरान (अचम्भित) हूँ।

यह यकीकन पागलपना है – क्या सच में हम में से अधिकांश में विटामिन डी की कमी हैं ????
मुझे नहीं पता था कि कातिल (हत्यारा) मेरे घर में ही है !

मै शुक्रगुज़ार हूँ कि इस वीडियो ने मेरी आँखे खोल दीं।

स्वयं जाने और सबको इस से अवगत कराएं
ज्ञान को फैलने दो!

एक नई महामारी ने चुपचाप हमारे जीवन को घेर लिया है
यह काफी विवादास्पद विषय है। आगे की स्लाइड्स आप स्वयं देखें और तय करें।

एक अनुमान के अनुसार भारत की 80% शहरी आबादी में
विटामिन डी (धूप से मिलने वाले विटामिन) की कमी पाई गई है।

हाल ही में जारी रिपोर्ट बताती है कि “दिल्ली में 10 में से 8 लोग विटामिन डी की कमी से पीड़ित हैं”

इसका सबसे बड़ा संभावित कारण RO वाटर है
जी हाँ! R.O. वाटर

डब्ल्यूएचओ (WHO)की रिपोर्ट से परेशान करने वाले तथ्य सामने आए हैं ”
राष्ट्रीय संस्थान सार्वजनिक स्वास्थ्य, चेक गणराज्य के Frantisek Kozisek द्वारा प्रकाशित “विखनिजीकृत पीने के पानी से स्वास्थ्य के जोखिम” के आशय से

डब्ल्यूएचओ का कहना है, “स्वच्छ पेयजल की तलाश में, हम पानी से कई आवश्यक खनिज निकाल फैंकते हैं”
RO वाटर वास्तव में कई स्वास्थ्य समस्याओं का कारण बनता है

डब्ल्यूएचओ ने एक रिपोर्ट भी जारी की, जिसमें सैकड़ों वैज्ञानिक अध्ययनों का विश्लेषण करने के बाद कहा गया कि RO पानी “जानवरों और मानव जाति पर निश्चित रूप से प्रतिकूल प्रभाव डालता है।”

इसी तरह का एक अध्ययन Medical Journal Armed Forces India में प्रकाशित हुआ था
“डेमिनरलईजेशन ऑफ़ ड्रिंकिंग वॉटर : इस इट प्रूडेन्ट?” द्वारा कर्नल के.सी. वर्मा और लेफ्टिनेंट कर्नल ए.एस. कुशवाहा

चेक और स्लोवाक स्वास्थ्य विभाग तब सकते में आ गया, जब सन 2000 में RO वाटर के घरों में नलको द्वारा बांटे जाने के कुछ हफ्तों के भीतर ही मैग्नीशियम और कैल्शियम की तीव्र कमी की शिकायतें सामने आईं।

आरओ वाटर खनिजो का भूखा है
आरओ वाटर हर पदार्थ के साथ बंध जाता है, और यह खनिजों को उडा ले जाता है – जैसे आपके भोजन और शरीर में

जब इसका सेवन किया जाता है तो यह आपके शरीर से खनिजों को बाहर धकेलता है
आरओ वाटर के सेवन से कैल्शियम (विटामिन-डी) और मैग्नीशियम (शांतिदायक खनिज) आपके शरीर से निकल जाते हैं

वैज्ञानिकों ने आगे अनुसंधान किया और पाया कि “इस खनिजो की आपूर्ति हमारे आहार द्वारा नहीं की जा सकती …… आरओ पानी शरीर से खनिजों के बढ़ती कमी के लिए जिम्मेदार था।”
आरओ पानी के सेवन से शरीर के पानी में घुल जाने वाले इलेक्ट्रोलाइट्स कमजोर होना शुरू हो जाते है।

आपके द्वारा भोजन और विटामिन के रूप में लिए जाने वाले खनिज मूत्र के द्वारा आपके शरीर से निकल रहे है

R.O वाटर से कैल्शियम की कमी हो जाती है जिससे होने वाले कुछ रोग है
ऑस्टियोपोरोसिस, गठिया, अवसाद, मूड स्विंग, चिड़चिड़ापन
बोन लोस, बालों का झड़ना,

R.O वाटर से मैग्नीशियम की कमी हो जाती है जिससे होने वाले कुछ रोग है
मधुमेह, थकान, ऐंठन, अनिद्रा, उच्च रक्तचाप, कोरोनरी हृदय रोग और ऑस्टियोपोरोसिस।

इस पर कई वैज्ञानिक अध्ययन प्रकाशित हुए हैं:
आरओ वाटर बच्चों में फ्रैक्चर के उच्च जोखिम का कारण हो सकता है
(Verd Vallespir et al. 1992),

अवसाद और कुछ न्यूरो डीजेनेरेटिव बीमारियों का कारण बन सकता है (Jacqmin et al. 1994),

समय से पूर्व शिशु का जन्म और नवजात का कम वजन होना (Yang et al. 2002)

कुछ प्रकार के कैंसर (Yang et al. 1997; Yang et al. 1998).

अचानक मृत्यु के जोखिम में बढ़ोतरी (Eisenberg 1992; Bernardi et al. 1995; Garzon and
Eisenberg 1998),

आरओ पानी का सेवन मोटर न्यूरोनल रोग के उच्च जोखिम के साथ जुड़ा हुआ लगता है। (Iwami et al. 1994),

गर्भावस्था के विकार (तथाकथित प्रीक्लेम्पसिया) (Melles & Kiss 1992)

महामारी विज्ञान के अध्ययन बताते हैं कि RO पानी समाज के लिए बड़ा खतरा हो सकता है

हमारे पूर्वज पानी का सेवन करते थे
अब, RO पानी हमारा सेवन कर रहा है

अब जागरूक होने का समय है

50-100 टीडीएस(TDS) वाला RO वाटर स्वास्थ्य के लिए हानिकारक है

केवल 300 से 400 टीडीएस(TDS) वाले पानी का सेवन करें

या अपने RO वॉटर मशीन को 300-400 टीडीएस(TDS) का पानी प्रदान करने के लिए अनुकूल करें

टीडीएस की जांच आप अपने घर पर ही मात्र रु. 150 की लागत के टीडीएस मीटर से कर सकते है।

जनहित में जारी

This is insane – Most of us are VITAMIN-D DEFICIENT????

OMG! I am totally shocked!! This is insane – Most of us are VITAMIN-D DEFICIENT???? I never knew the KILLER WAS IN MY HOME! Thank God, this video opened my eyes! Let the knowledge spread! A new Epidemic has silently enveloped our lives This is quite a controversial subject. Watch on and decide for yourself. […]

OMG! I am totally shocked!!

This is insane – Most of us are VITAMIN-D DEFICIENT????
I never knew the KILLER WAS IN MY HOME!

Thank God, this video opened my eyes!

Let the knowledge spread!

A new Epidemic has silently enveloped our lives
This is quite a controversial subject. Watch on and decide for yourself.

It is estimated that 80 % of urban Indian population
is deficient in Vitamin D (the sunshine vitamin) in the country.

Recent reports suggest “8 out of 10 people in Delhi suffer from vitamin D deficiency”

The strongest probable cause is RO Water
Yes! RO Water

A WHO Report reveals disturbing facts
In HEALTH RISKS FROM DRINKING DEMINERALISED WATER By Frantisek Kozisek, National Institute of Public Health Czech Republic

WHO says “In search for clean drinking water, we remove many essential minerals from water” RO Water actually causes health problems

WHO also released a report, after analysing hundreds of scientific studies stating that RO water “has a definite adverse influence on the animal and human organism.”

A similar study was published in Medical Journal Armed Forces India
Demineralization of drinking water: Is it prudent? by Col. K.C. Verma and Lt Col. A.S. Kushwaha

Czech and Slovak health regulators were aghast when health complaints of acute magnesium and calcium deficiency were reported within weeks of RO Water being used in home-taps in 2000

RO Water is mineral hungry
RO Water wants to bond to everything, and it will take the minerals where it can — like in your food & body When it is consumed it extracts minerals from your body
Calcium (Vitamin-D) and Magnesium (the Calming mineral) get removed from your body
by RO Water

Scientists further studied that “this mineral loss was not compensated by our diets……RO water was responsible for an increased elimination of minerals from the body.”
Consumption of RO water leads to the dilution of the electrolytes dissolved in the body water.

The minerals being consumed in food and vitamins by you, are being urinated away

Deficiency in Calcium leads to
Osteoporosis, Arthritis, Depression, Mood Swings, Irritability
Bone Loss, Hair Loss,

Deficiency in Magnesium leads to
Diabetes, Fatigue, Cramps, Insomnia, hypertension, coronary heart disease, and osteoporosis.

A number of scientific studies are published on this:
RO Water may be associated with higher risk of fracture in children
(Verd Vallespir et al. 1992),
Can cause Depression & certain neurodegenerative diseases (Jacqmin et al. 1994),
Pre-term birth and low weight at birth (Yang et al. 2002)
Some types of cancer (Yang et al. 1997; Yang et al. 1998).
In addition to an increased risk of sudden death (Eisenberg 1992; Bernardi et al. 1995; Garzon and Eisenberg 1998),
Intake of RO water seems to be associated with a higher risk of motor neuronal disease (Iwami et al. 1994),
pregnancy disorders (so-called preeclampsia) (Melles & Kiss 1992)

Recent epidemiological studies suggest that RO water may be a risk factor for
Hypertension, Depression, coronary heart disease, gastric and duodenal ulcers
chronic gastritis, goitre, pregnancy complications and several complications in newborns and infants, including jaundice, anemia, fractures and growth disorders.

Our ancestors used to feed on water
Now, RO Water feeds on us

Time to wake-up
RO Water with 50-100 TDS is bad for health

Please consume Water with 300 to 400 TDS only

or adjust your RO Water Machine to provide water with 300-400 TDS

Issued in Public Interest

With an outstanding result of 96.6%, Srishti Manocha from Akal Academy, Baru Sahib tops the district!

Srishti Manocha secured a commendable score of 96.6 % in Humanities, CBSE XII Boards and brought laurels to Akal Academy, Baru Sahib. Nirmal Kaur, the director of the academy exhilaratingly expressed that for two consecutive years, the district toppers are students of Akal Academy, Baru Sahib.   Around 17 students have achieved the milestone of […]

Srishti Manocha secured a commendable score of 96.6 % in Humanities, CBSE XII Boards and brought laurels to Akal Academy, Baru Sahib. Nirmal Kaur, the director of the academy exhilaratingly expressed that for two consecutive years, the district toppers are students of Akal Academy, Baru Sahib.
 
Around 17 students have achieved the milestone of securing more than 90%. Sarabjeet Kaur with 95.2 % topped the Commerce Stream and Yukra Arora with 87% topped the Science Stream.
 
District Topper, Srishti aspires to become an IAS officer and credits her success to her academy, Parents and teachers who ignited her dedication towards reaching this goal.
 
 
अकाल अकादमी बडू साहिब की छात्रा सृष्टि मनोचा हयूमैनिटिज़ स्ट्रीम में 96.6 प्रतिशत अंक अर्जित कर जिला टॉपर बनी
 
 
सीबीएसई द्वारा घोषित 12 वीं कक्षा के प्रभावशाली परिणामों से अकाल अकादमी के परिसर में ख़ुशी की लहर दौड़ गई। अकादमी की हयूमैनिटिज़ स्ट्रीम की छात्रा सृष्टि मनोचा ने 96.6 प्रतिशत अंक हासिल कर अकाल अकादमी बडू साहिब का नाम रोशन किया। अकाल अकादमी बडू साहिब की निदेशक डॉ. नीलम कौर ने जानकारी देते हुए बताया कि पिछले साल की तरह इस साल भी अकादमी ने आर्ट्स स्ट्रीम में जिला टॉपर की उपाधि हासिल की। कुल 17 बच्चों ने 90 प्रतिशत से अधिक अंक जुटाए। विद्यालय का परीक्षा परिणाम शत प्रतिशत रहा है। 95.2 प्रतिशत के साथ कॉमर्स वर्ग में सरबजीत सिंह कलेर अव्वल रहे व साइंस स्ट्रीम में युक्रा अरोड़ा ने 87 प्रतिशत अंक हासिल कर टॉप किया। हरियाणा के पानीपत जिला की रहने वाली सृष्टि मनोचा ने अपनी सफलता का श्रेय अपने माता पिता के साथ विद्यालय के गुरुजनों को दिया। उन्होंने कहा कि उन्होंने घंटों को कभी प्राथमिकता नहीं दी क्वालिटी मैटर करती है। तैयाली मेरी पूरी थी। में आईएएस ऑफिसर बनना चाहती हूँ। जीवन के हर क्षण कुछ न कुछ सीखने की कोशिश करें तो सफलता जरूर मिलती है। अकादमी परिसर में सभी अध्यापकों ने बच्चों की सफलता पर मिठाइयां बांटकर बच्चों का हौंसला बढ़ाया। इस अवसर पर कलगीधर ट्रस्ट के अध्यक्ष संत बाबा इक़बाल सिंह ने बेहतर अंक हासिल करने वाले सभी मेधावी छात्रों की सफलता की सराहना करते हुए उन्हें बधाइयां दी और अकादमी में मूल्य आधारित शिक्षा ग्रहण कर रहे सभी बच्चों के उज्ज्वल भविष्य के कामना की। उन्होंने कहा कि अकाल अकादमी में दी जा रही मूल्य आधारित शिक्षा से अज्ञानता, बेरोजगारी, अपराध आदि के रूप में प्रचलित बुराइयां समाज से दूर होंगी। उन्होंने कहा कि हम ऐसा प्रयास कर रहे हैं कि जिस कस्बा शहर में हमारे संस्थानों में शिक्षा ग्रहण कर निकलने वाला बच्चा जब किसी विभाग का अधिकारी बने तो हैं जहां भी सेवारत हो उस शर कस्बा का कायाकल्प होना चाहिए ऐसा हमारा प्रयास है।

Learning the Art of Recycling at ‘Best Out of Waste’. – #AkalAcademy, Fathegarh Gunduan

ਅਕਾਲ ਅਕੈਡਮੀ ਫਤਹਿਗੜ੍ਹ ਵਿਖੇ ਮੁਕਾਬਲਿਆਂ ‘ਚ ਵਾਈ ਐੱਸ ਸਕੂਲ ਬਰਨਾਲਾ ਅੱਵਲ ਚੀਮਾ ਮੰਡੀ, 27 ਅਪ੍ਰੈਲ: ਕਲਗੀਧਰ ਟਰੱਸਟ ਬੜੂ ਸਾਹਿਬ ਅਧੀਨ ਚੱਲ ਰਹੀ ਅਕਾਲ ਅਕੈਡਮੀ ਫਤਹਿਗੜ੍ਹ ਗੰਢੂਆਂ ਵਿਖੇ ਸਹੋਦਿਆ ਸਕੂਲ ਗਰੁੱਪ ਵੱਲੋਂ ਫਾਲਤੂ ਵਸਤੂਆਂ ਤੋਂ ਮਾਡਲ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਕਰਵਾਏ ਗਏ ਜਿਸ ਚ ਮੇਜਬਾਨ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਪੈਰਾਮਾਊਂਟ ਪਬਲਿਕ ਸਕੂਲ ਚੀਮਾ ਮੰਡੀ,ਸਰਵਹਿੱਤਕਾਰੀ ਵਿੱਦਿਆ ਮੰਦਰ ਧੂਰਾ, ਸੱਤਿਆ […]

ਅਕਾਲ ਅਕੈਡਮੀ ਫਤਹਿਗੜ੍ਹ ਵਿਖੇ ਮੁਕਾਬਲਿਆਂ ‘ਚ ਵਾਈ ਐੱਸ ਸਕੂਲ ਬਰਨਾਲਾ ਅੱਵਲ
ਚੀਮਾ ਮੰਡੀ, 27 ਅਪ੍ਰੈਲ: ਕਲਗੀਧਰ ਟਰੱਸਟ ਬੜੂ ਸਾਹਿਬ ਅਧੀਨ ਚੱਲ ਰਹੀ ਅਕਾਲ ਅਕੈਡਮੀ ਫਤਹਿਗੜ੍ਹ ਗੰਢੂਆਂ ਵਿਖੇ ਸਹੋਦਿਆ ਸਕੂਲ ਗਰੁੱਪ ਵੱਲੋਂ ਫਾਲਤੂ ਵਸਤੂਆਂ ਤੋਂ ਮਾਡਲ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਕਰਵਾਏ ਗਏ ਜਿਸ ਚ ਮੇਜਬਾਨ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਪੈਰਾਮਾਊਂਟ ਪਬਲਿਕ ਸਕੂਲ ਚੀਮਾ ਮੰਡੀ,ਸਰਵਹਿੱਤਕਾਰੀ ਵਿੱਦਿਆ ਮੰਦਰ ਧੂਰਾ, ਸੱਤਿਆ ਭਾਰਤੀ ਆਦਰਸ਼ ਸਕੂਲ ਝਨੇੜੀ ,ਸੀਬਾ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਸਕੂਲ ਲਹਿਰਾਗਾਗਾ, ਸਟਾਨਫੋਰਡ ਸਕੂਲ ਚੰਨਣਵਾਲ, ਵਾਈ ਐੱਸ ਸਕੂਲ ਬਰਨਾਲਾ ਨੇ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ। ਬੜੂ ਸਾਹਿਬ ਦੇ ਮੀਡੀਆ ਸਲਾਹਕਾਰ ਗੁਰਜੀਤ ਸਿੰਘ ਚਹਿਲ ਨੇ ਵਾਤਾਵਰਨ ਵਿਸ਼ੇ ਬਾਰੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਭਾਸ਼ਣ ਦਿੱਤਾ  ਤੇ ਸਟੇਜ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਅਕੈਡਮੀ ਦੇ ਉਪ ਪਿ੍ੰਸੀਪਲ ਸੀਮਾ ਰਾਣੀ ਨੇ ਚਲਾਈ।ਇਨ੍ਹਾਂ ਮੁਕਾਬਲਿਆਂ ਚ ਵਾਈ ਐੱਸ ਸਕੂਲ ਬਰਨਾਲਾ ਨੇ ਪਹਿਲਾ, ਪੀ ਪੀ ਐੱਸ ਚੀਮਾ ਨੇ ਦੂਜਾ ਅਤੇ ਡੀ ਏ ਵੀ ਸਕੂਲ ਸੁਨਾਮ ਨੇ ਤੀਜਾ ਸਥਾਨ ਹਾਸਲ ਕੀਤਾ।ਇਸ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੌਰਾਨ ਜੱਜਮੈਂਟ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਅਬਜ਼ਰਵਰ ਨਿਰਮਲਾ ਕਾਂਸਲ, ਅਮਨਦੀਪ ਸਿੰਘ ਬੈਨੀਪਾਲ,ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਡਸਕਾ, ਵਾਸਦੇਵ ਸ਼ਰਮਾ ਤੇ ਜਗਸੀਰ ਸਿੰਘ ਨੇ ਨਿਭਾਈ। ਬੱਚਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਫਾਲਤੂ ਸਾਮਾਨ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੁੰਦਰ ਮਾਡਲ ਅਤੇ ਵੱਖ ਵੱਖ ਵਸਤਾਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਵੱਲੋਂ ਸਰਾਹਨਾ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਸਵਰਨ ਕੌਰ ਨੇ ਪੁੱਜੇ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਅਤੇ ਸਹੋਦਿਆ ਸਕੂਲ ਗਰੁੱਪ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ।ਇਸ ਮੌਕੇ ਮੈਡਮ ਗੁਰਵਿੰਦਰ ਕੌਰ, ਸਤਿਗੁਰ ਸਿੰਘ, ਜਗਦੀਪ ਸਿੰਘ, ਸੰਦੀਪ ਸਿੰਘ, ਮੈਡਮ ਸੰਤੋਸ਼, ਤਰਸੇਮ ਸਿੰਘ, ਕਲਰਕ ਕੁਲਦੀਪ ਸਿੰਘ, ਅਕੈਡਮੀ ਸਟਾਫ਼ ਅਤੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਮੌਜੂਦ ਸਨ।

Akal Academy takes an initiative to generate the habit of using old wasteful items, creating beautiful crafts amongst children. This concept is popular globally.

Best out of waste was organized at Akal Academy, #FathegarhGunduan

This type of event invites creative art and craft ideas from students in which they use things like old teacups, old greeting cards, toys, and paper waste. Such fun-filled activities ignite their artistic potential.

It is a great learning experience for all the students which promotes creativity and artistic excellence in our leaders of tomorrow.

Professor Daljit Singh Virk awarded the prestigious Queen’s Honour of OBE

  Professor Daljit Singh Virk has been awarded the prestigious Queen’s Honour of OBE (Officer of the Order of the British Empire) for services to poverty reduction abroad and education in Derby. This award is the third highest and approximates to the civilian award of Padma Bhushan by the Government of India. Dr Virk holder […]

 

Professor Daljit Singh Virk has been awarded the prestigious Queen’s Honour of OBE (Officer of the Order of the British Empire) for services to poverty reduction abroad and education in Derby. This award is the third highest and approximates to the civilian award of Padma Bhushan by the Government of India.

Dr Virk holder of PhD and DSc from Birmingham University is an internationally reputed biometrical geneticist and plant breeder. He was Royal Commission for the Exhibition of 1851 Research Fellow in Birmingham University before serving as Professor in Punjab Agricultural University, Ludhiana, India.

He joined Bangor University, UK in 1995 where he was an International Coordinator of DFID Plant Science Projects and collaborated with a number of universities in India and Africa, and with international research institutes such as IRRI and CIMMYT to improve the efficiency of plant breeding methods and to develop new varieties of crop plants, e.g. pearl millet, rice, maize, wheat. His pioneering research using client-oriented breeding and marker-assisted selection targeted smallholders in Asia and Africa for developing new seeds for marginal and rainfed areas. For instance, uniquely the new upland rice varieties (Ashoka 200F and Ashoka 228) developed by his team through client-oriented breeding have improved the food security and livelihoods of millions of rainfed and poor tribal farmers in eastern and western India.

Prof Virk’s contributions in advancing scientific knowledge in biometrical genetics and plant breeding are well recognized internationally. He has published more than 350 research papers and plant breeding books. He has bagged several honors and is a fellow of about half dozen renowned scientific academies, e.g. Indian National Science Academy, National Academy of Agricultural Sciences, National Academy of Sciences India, Royal Society of Biology.

In addition, he is involved in social work and has successfully led the opening of UK government funded Sikh faith free school-Akaal Primary School, Derby, UK.

Share & Spread his commendable achievement!

Student of Akal Academy, Dakra Sahib acquires IInd position in Ambala in the JNV’s entrance exam​

There are some truly inspiring students out there who offer up a motivational spirit with their success that keeps the flame of hope alive in the hearts of many other students. Most of these gems are polished under the value-based education provided by Akal Academies.  A student of class IX at Akal Academy,  Dakra Sahib, Jaskirat […]

There are some truly inspiring students out there who offer up a motivational spirit with their success that keeps the flame of hope alive in the hearts of many other students.

Most of these gems are polished under the value-based education provided by Akal Academies.  A student of class IX at Akal Academy,  Dakra Sahib, Jaskirat Singh secured second position in ‘Jawahar Navodaya Vidyalaya’ entrance in Ambala without taking any coaching classes. Clearing such difficult entrance exams without taking extra coaching is commendable. Hats off to his hard work & determination.

He said: ‘My schooling pays a big role in this achievement. Studying at Akal Academy gave me confidence and knowledge to clear this entrance without taking any coaching classes.  I pay my heartfelt credits to the school that they provided me the required background because of which I was able to acquire the second position in JNV’s entrance exam.

 

What sets Akal Academies apart is their true inner desire to add an enormous amount of value to their education.’                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               -Gursanjam Kaur

Assadullah Asad-Man Who Translated Guru Nanak’s ‘Japji Sahib’ Into Kashmiri

Assadullah Asad, 65, a resident of Borwah village in central Kashmir’s Budgam district, started writing and translating Persian poetry soon after he retired from a ‘boring’ job in the planning and statistics department in 2008. He wanted to make some Persian literature accessible in the local Kashmiri language. Since 2008, Asad has written and self-published […]

Assadullah Asad, 65, a resident of Borwah village in central Kashmir’s Budgam district, started writing and translating Persian poetry soon after he retired from a ‘boring’ job in the planning and statistics department in 2008.

He wanted to make some Persian literature accessible in the local Kashmiri language. Since 2008, Asad has written and self-published seven books, including one of the first Kashmiri translations of the Sikh holy scripture Japji Sahib. For this, he was appreciated and facilitated by the Sikh community in Srinagar on January 5, which is Gurpurab, the birth anniversary of Guru Gobind Singh.

The organisers had then called Asad’s translation “a big proof of our (Kashmiri Sikhs and Muslims) brotherhood”.

Asad had read a 100-year-old Urdu translation of Japji Sahib a years ago. Last year, he carefully translated the scripture into Kashmiri verse. “I found the teachings in the book and its message of peace relevant, and by translating it, I also wanted to strengthen the bond between Sikhs and Muslims of the Valley, which has stood the test of times,” he said. “The Sikhs have always been like our brothers and they’ve always stood by our side here, even during difficult times in the past decades of conflict.”

Asad is the only Kashmiri writer who has translated the sacred verses of Guru Nanak into Kashmiri language in recent decades. “The Sikh community wants to release the book in the Golden temple in Amritsar,” he said. “I was told that Manmohan Singh has also been sent a copy of my translation.”

After completing the translation, Asad spent his own money to get it published with a local publisher. “I spent about Rs 70,000 on the Japji Sahib translation, so that some copies are made available in bookstalls,” he said. “It was a labour of love and I wanted to keep this book out there for those who wanted to read this holy book of Sikhs in Kashmiri language.”

Soon after his graduation, Asad began his career in the education department in the 1960s, and worked as a contractual teacher for three years. Later, he took up a job in the state’s revenue department, where he worked for nine years, from 1973 to 1982. In 1982, he was employed in the state’s planning and statistics department, where he worked as a statistical officer in Srinagar till his retirement in 2008.

What drew him towards writing and translating Persian texts after his retirement? “My job at the planning and statistics department was laborious and somewhat boring, as I worked mostly with numbers and not words,” he said with a smile. “But after work hours, I would write in my diary every day, hoping to write more after retirement.”

After he retired in 2008, Asad published his first book of poetry, titled Sozi Jigeer (Inner Voice), which was followed by another book of ghazals in Kashmiri, Laove heath gulale (Wet Tulips) in 2010. A year later, he came up with another book of poems in Kashmiri language, which was titled Dukh te daag (Miseries and scars), containing 100 Kashmiri ghazals which touched on the political and everyday life in the Valley.

In 2012, Asad translated into Kashmiri Allama Iqbal’s Persian book Pas Che Bayad Kard (What should then be done, O people of the East). Iqbal wrote it in Persian in the last years before his death, he said, and it is considered to be his seminal work. Published in 1936, the philosophical poetry book touches on themes of poverty, the role of women, art, literature and politics in the East and West. “If someone hasn’t read any work of Iqbal and only reads this book, he will be able to understand all his work and philosophy,” said Asad.

In 2013, he published another 500-page book of his own Urdu poetry titled Naqsh e Faryadi.

“I was drawn towards reading and writing from my graduation days, but I didn’t get much time to write during my government service,” he said, adding that he studied subjects like mathematics, political science and Persian in college. In the following years, he came to read a lot of poetry and other literature in Persian. “Persian was taught well in our colleges by excellent teachers, and even at school level from the sixth standard onwards.”

The apathy shown towards Persian in the Valley over the past several decades has pained Asad. “Our youth can’t read and write in Persian now, which is such a beautiful language with rich and unparalleled literature,” he said, adding that a lot of literature on Kashmir is originally written in Persian.

He blames successive state governments and policy makers for the death of Persian in Kashmir. “A wealth of our rich cultural and literary heritage is originally written in Persian,” he said. “But not learning this language and abandoning it, we are distancing ourselves from our rich cultural and literary heritage.”

Out of his seven books, he submitted one of his translated works to the state-run Jammu & Kashmir Academy of Art, Culture & Languages a few years ago. But it wasn’t published in the end. “They had approved it initially and it was praised by noted writers and poets of the Valley, but it didn’t get published in the end,” he said. “After that, I decided not to send any of my work to the academy.” However, he continued to write and translate, spending his own money to publish.

In 2016, Asad says he was the first Kashmiri writer to translate Persian verses of Sufi poet Amir Khusrow into Kashmiri verse. Titled Ghazliyat-i-Ameer Khusrow, Koshur Tarjame (Kashmiri translation), the book contains 120 ghazals by Amir Khusro translated into Kashmiri verse. “There was no Kashmiri translation of his work and I wanted to do one,” he said. “It is said Amir Khusrow had written so much that it could fill a whole library. He could read and write in 19 languages.”

Being seeped in the Persian language and literature has made Asad adept in translating Persian poetry into Kashmiri verses. “While translating the verses into Kashmiri, I take care that the theme is retained and the essence, the sweetness and the soul of poetry is transferred from one language to another,” he explained.

Asad is presently translating the shrukhs (verses) of the patron saint of Kashmiris, Sheikh ul-Alam, which he’s been working on for the past two years. He hopes to complete the translation this year. “I’ll be translating about 360 rubayats (quadruplets) into Persian language. This will be the first time a Kashmiri writer will be publishing a Persian translation of his kalaam.”

Asad laments that the book reading culture is on a decline as people spend more time on smartphones and social media. “We have less readers for books now, especially for books written and translated into Kashmiri language,” he said, adding a note of hope, “But books are the best sources of knowledge and no experience is as fulfilling as book reading.”

I asked him how his poetry books and Kashmiri translations will find more readers beyond his hometown. He recalled a line by the famous English writer Jerome K. Jerome: “If you don’t rise to us, we cannot stoop to you…”

Majid Maqbool is a journalist and editor based in Srinagar, Kashmir

-TheWire

Sikhs reconnect with nature to mark 550th Prakash Purab of Guru Nanak Dev Ji!

Sikhs around the world are taking part in a scheme to plant a million new trees as a “gift to the entire planet”. The project aims to reverse environmental decline and help people reconnect with nature as part of celebrations marking 550 years since the birth of the founder of Sikhism, Guru Nanak. Rajwant Singh, […]

Sikhs around the world are taking part in a scheme to plant a million new trees as a “gift to the entire planet”.

The project aims to reverse environmental decline and help people reconnect with nature as part of celebrations marking 550 years since the birth of the founder of Sikhism, Guru Nanak.

Rajwant Singh, the president of the Washington DC-based environmental organisation EcoSikh, which is coordinating the Million Tree Project, said he wanted to mark the anniversary in a significant way.

“Guru Nanak was a nature lover. [He] had talked about nature as a manifestation of God and many of his writings talk about how we need to learn lessons of life from nature.”

One of Guru Nanak’s hymns, which many Sikhs recite as a daily prayer, includes the lyrical line: “Air is the teacher, water is the father, earth is the mother.”

Singh said he hoped the project would motivate Sikhs – especially the young – to improve their relationship with nature and would be seen more broadly as “a gift to the entire planet”.

The Sikh diaspora has taken on the challenge and tens of thousands of trees have already been planted. These are mostly in India – the majority of the world’s Sikh population lives in the state of Punjab, which is planning to plant 550 saplings in every village – but also in the UK, US, Australia and Kenya.

Sikh Union Coventry has started planting native trees, shrubs and flowers such as hazel and hawthorn at Longford Park, and is exploring locations in schools, parks and recreation areas.

Palvinder Singh Chana, the chair of Sikh Union Coventry, said: “As Sikhs, our connection to the environment is an integral part of our faith and identity. Future generations will benefit from the fruits of our labour, symbolising peace, friendships and continuity for generations to come.”

EcoSikh is also working with Afforestt, an organisation that trains people to design and build small native forests that grow quickly and are a sustainable part of the ecosystem.

Singh said more than 1,800 of these forests were planned across the world, and that the million tree target would be achieved by the time of Guru Nanak’s birthday in November.

– The Gaurdian

Hindu man is doing a marathon run along the travel path of Guru Sahib

You may run a kilometre or two at the most without getting your breath disturbed. Running seventy odd kilometres a day for 8 to 10 hours daily is not possible for a normal being. It is all the more difficult if you have to run this long daily for 5.5 months for 12,000 kilometres! It […]

You may run a kilometre or two at the most without getting your breath disturbed. Running seventy odd kilometres a day for 8 to 10 hours daily is not possible for a normal being. It is all the more difficult if you have to run this long daily for 5.5 months for 12,000 kilometres! It is an extraordinary feat indeed. But this feat is being performed by Dharmendra Kumar of Bangalore and he is performing this feat for no other purpose than to spread the message of Guru Nanak ‘Work hard; pray to God and share your earning’ and the message of ‘feeding the millions hungry!’ to the masses. He is doing this to commemorate Guru Nanak’s 550th birthday! Doing for What a noble cause! Only the blessed ones can do this; only those who are determined and practised it for a long time and moulded their body so that it can perform such a feat. He has been rehearsing for this for months.

Dharmendra Kumar started performing this feat from Sultanpur Lodhi on 17th March 2019. He will cover the first and second travels of Guru Nanak with in India running over 12,000 kilometres or even more. He aims to complete it on 30 August 2019.

He started his feat from Sultanpur Lodhi Gurdwara Bebe Nanaki on 17th March.

The first day reaching Gurudwara Pehli Patshahi Nakodar and than to Nurmahal Puadhra/Talwan reaching Ludhiana same evening. At Gurdwara Gau Ghat Ludhiana he was received well by the Sangat and the management.

On 18th he started from Ludhiana and covered Thakkarwal and Jagerha and reached Sangrur Gurdwara Nankiana Sahib same evening.

He started on 19th from Sangrur and reached Kamalpur (Patiala) by evening.

On 20th he reached Pehowa where he visited Gurdwara Baoli Sahib. and Sheesh Mahal

From Pehowa he started on 21st Morning and paying obeisance at Thanesar-Kurukshetra Gurdwara Sidh Batti and Gurdwara Pehli Patshahi he reached Karnal Manji Sahib.

From Karnal he reached Panipat on 22nd and reached Delhi Gurdwara Majnu Ka Tilla and visited Gurdwara Guru Nanak Piao as well.

On 23rd he started from Delhi on way to Mathura and Agra

As I watched him running he appeared to be calm, cool, collected, clear, sober, resilient, dedicated and determined. He covered 70 to 75 Kilometres daily running the entire distance. Sikh He did not feel extremely tired as a normal being would have been. He felt relaxed in fact. Sangat received him with great applause and honoured and encouraged him wholeheartedly.

He is funded by no one; he is patronised by no one; he is doing it all alone except the friends who join and assist him sometimes. A taxi is hired to help his administration. Maps and distances which I worked for him meticulously help him reaching the places connected with Guru Nanak.

Can there be a more befitting tribute to Guru Nanak Dev Ji, I wonder! He has put his entire body and soul to commemorate the 550th year! I bow to him with gratitude. A non-Sikh performing this all is very much astonishing. When he contacted me three months ago with this proposal I took it as a joke. But when he depicted his resolve, visited me and showed me his plans, I was shell shocked. “How can you do such a long run and that too for months?” I questioned. “I am quite accustomed at it. I have been practising running up to 100 kilometres a day for months now”, his reply was well balanced; well measured. I was convinced. “But it requires lot of funding. Who will help you with this?” I had the worldly wise enquiry. “Who funded Guru Nanak? He did not have a pie with him. Still, he travelled the entire world. If he can do for himself he will do this for me as well.” He said remaining cool. “Where did you get this idea?” I enquired further. “When young I was at Patna. I heard to Guru’s hymns and was tuned to it. Bihar Chief Minister Nitish Kumar inspired me further when he arranged Guru Gobind Singh’s birth anniversary at Patna elegantly,” he explained. “We should give this news to the papers so that people help you out,” I suggested. “No need of this. Baba Nanak is with me. Everything will be alright,” he was confident. “What faith in Guru Nanak!” I could not resist him further. I worked hard to dig out the entire evidence from my books, contacting people and preparing maps with distance and time charts for him. He reached in time to collect the evidence and started the event without any advertisement.

Initially, it was planned that he covers the first itinerary but later he insisted on covering the second itinerary as well so that Guru’s message reached entire India. It was planned that he will start from Bebe Nanaki’s residence at Sultanpur Lodhi wherefrom the Guru actually started his first itinerary. He will go to all the places visited by Guru Nanak in the first and second itinerary within India. Passing through Nakodar, Nurmahal, Talwan, Ludhiana, Thhakarwal, Jageda, Sangrur, Kamalpur (Patiala) he was to enter Haryana visiting Pehowa, Kurukshetra, Karnal and Panipat before reaching Delhi. From Delhi plan is to reach Brindavan, Mathura, Agra, Etawah, Kanpur, Allahabad, Benaras, Nizamabad, Chaderauli, Gaya, Rajgir, Patna, Mongher and Malda. He will go to Dhubri, Guwahati, Shillong, Goalpara, Nazira (Dibrugarh) and through Sahibganj, Rajmahal, Nalhatti, reach Calcutta. therefrom will run to Chanderkona and enter Orissa going to Jamshedpur, Balasore, Bhadrak, Jajpur reaching Cuttack and Puri. He will next enter Madhya Pradesh reaching Amarkantak, Suhagpur, Jabalpur, Maihar, Chitrakoot, Chanderi, Shivpuri, Jhansi, Gwalior, Dholpur, Bharatpur, Behror (Rajasthan), Rewari, Gurgaon,Jhajjar, Beri, Narnaul, Jind, Sunam, Takhtupura, Patto, Daudhar, Jagraon, Nakodar reaching back at Sultanpur Lodhi completing his run on Guru Nanak’s footprints in First itinerary.

His next run will be on the footprints of second itinerary of Guru Nanak from Sultanur Lodhi, going to Dharamkot, Matte di Sarai, Lakhi Jangal, Bathinda, Abohar, Sirsa and Hissar and enter Rajasthan at Suhawa reaching Bikaner; going to Kolayat, Pokhran, Jaisalmer, Jodhpur, Pushkar, Ajmer, Nasirabad, Deogarh, Nathdwara, Udaipur, Mount Abu, Dhuan, Chitorgarh, Dungarpur, Banswara and enter Madhya Pradesh again reaching Jaora, Mehdipur, Ujjain, Dhar, Betma Sahib, Indore, Bhopal, Hoshangabad, Onkareshwar, Burhanpur, Ramtek, Nagpur, Wardha, Yavatmal, Chandrapur, Nanded, Nirmal, Medak, Wazirabad, Adilabad, Nizamabad. Bidar, Hyderabad, Vijaywada, Guntur, Pamela (Palampur, Pangalpur), Hospet, Mangalgiri, Guntakal, Caddapah, Tirupati, Chitoor, Vellore, Chennai, Mylapur, Chingleput, Shiva Kanchi, Chandi Chandol, Arunachal Parbat, Kanchipuram, Tripartikurram, Trivanmallai, Pondicherry, Trichanapally, Srirangam, Tanjor (Thnjavur), Jaffapatnam, Nagaptinam, Madurai, Kodikulum (Kodikotai), Ramanadpuram, Drabh Shain, Devi Pattan, Rameshawaram, Tuticorn port, Cape Comorin (Kanya Kumari), Trivandrum, Palaymkotai: Tilganji Sahib (near Palipuram-Kotayam), Quillon, Alleppy, Ernakulum, Trichoor, Palghat, Coimbtore, Nilgiri Hills, Kozikode, Mysore, Rangaptnam, Somnathpur, Bangalore, Annagudi, Daywad, Balahi, Mehboobnagar, Karnool, Hampi, Pandharpur, Barsi, Poona, Ambarnath, Mumbai, Trimbkeshwar, Nashik, Valsad, Surat, Bharuch, Vadodra, Anand, Ahmedabad, Surendarnagar, Junagarh, Porbunder, Somnath, Dwarka, Morbi, Lakhpat and return to Punjab and reach Sultnpur Lodhi. Let us pray for his good health, maintenance of momentum, strong courage and determination. I am sure that the entire Sikh Sangat will give him required assistance in terms of accommodation, meals and even funds which he needs for his journey especially for the administration of three members’ team and the hired car.

-Sikhnet.com
Dr. Dalvinder Singh Grewal

Dr. Grewal has written 28 books in English and Punjabi along with thousands of articles.

Chilean Sikh ​shares her powerful experience of reciting Japji Sahib

I was living on the south coast of Chile and building my home in a beautiful place where the river and the ocean join together and where we are surrounded by forest, rain and rainbows. My teacher gave me a tape with the words “Japji Sahib” written on top. Now I understand the power of […]

I was living on the south coast of Chile and building my home in a beautiful place where the river and the ocean join together and where we are surrounded by forest, rain and rainbows. My teacher gave me a tape with the words “Japji Sahib” written on top. Now I understand the power of that gift, because it was the beginning of my Journey on this Spiritual Path that changed my life.

When I first listened to the sound current, the rhythm, the voice and the intonation, immediately I felt a coziness and familiarity. I was especially focused on the recitation of the 28th and 29th Paurees …the repetition of these lines stayed in my mind throughout the day.

When I attended my first Aquarian Sadhana and the sound current flowed through my mouth when repeating Japji Sahib, it wasn’t so easy, but the vibration allowed me to open my heart and immerse myself in the experience instead of thinking of what I was doing. At first, I was worried that because of my poor pronunciation, the effects of the Naad would not be complete. But someone told me that the devotion we put into our practice is the key. Years afterwards, I had the blessing of studying Gurmukhi and experienced new levels and dimensions in my practice. We recited Japji Sahib eleven times and the energy felt so light and elevated… We are so blessed that we can recite the same vibration that the Guru created with his mouth. This is a timeless technology that works throughout the ages and it is available for everyone. That is the preciousness of Sikh Dharma.

In these super busy and strange times, the message of Guru Nanak deepens the understanding of compassion, equality and reality. If we ignite our own candle, we start creating a chain reaction that benefits everyone around us. It is so inspiring that Guru Nanak stood up and lived up to his commitment to change the world and the vibration of the humanity. Reciting Japji Sahib helps me recreate the Primal Power inside me: to have the strength, the love and the vision to transform myself and my surroundings.

Leer en Español

The above is from SikhDharma.org

-Sat Bachan Kaur

She has lived as a Sikh since 2006 in Valdivia, Chile. She is blessed to be raising two children on this spiritual path, actively contributing to the development of Sikh Dharma Chile and the first Akhand Paaths held in Chile. She deeply vibrates with the technology of the Shabad Guru and Banis.