FRANCE clarifies – No BAN on TURBANS in Public Places for SIKHS

Seeking to address the allegations regarding the “so-called restrictions” imposed on the wearing of the Sikh turban, France clarified that there was no ban on Sikhs wearing turbans in public places. In a clarification, the embassy said France upheld the freedom of religion, as well as the right not to have one, and opposed discrimination […]

Seeking to address the allegations regarding the “so-called restrictions” imposed on the wearing of the Sikh turban, France clarified that there was no ban on Sikhs wearing turbans in public places.

In a clarification, the embassy said France upheld the freedom of religion, as well as the right not to have one, and opposed discrimination on this ground. The “ban” on turbans, it said, was applicable only in public schools.

“French law in this matter is very precise: the restriction applies to the wearing of all visible religious signs, without any discrimination, and it applies only to public schools. It leaves it to the heads of public schools to take the most appropriate measures, so that it is implemented in a sensitive manner,” said the embassy, adding that, “There has been no particular problem in its application.”

Source -Hindustan Times

How 6th SIKH Battalion saved KASHMIR in 1971!

One of the bravest battles of the 1971 war was actually fought hundreds of kms away from Bangladesh, to protect the town of Poonch in Jammu and Kashmir. The 6th Sikh Battalion heroically defended the strategically important town against a numerically superior Pakistani force 44 years ago. Officials said that during the 1971 conflict, the […]

One of the bravest battles of the 1971 war was actually fought hundreds of kms away from Bangladesh, to protect the town of Poonch in Jammu and Kashmir.

The 6th Sikh Battalion heroically defended the strategically important town against a numerically superior Pakistani force 44 years ago.

Officials said that during the 1971 conflict, the heroic stand of the battalion against a numerically superior enemy saved the politically important town of Poonch. The battle was fought from December 3-6.

As India joined the war on behalf of then East Pakistan on December 3, 1971, Pakistan attacked on the Western front. Pakistani brigades in Pakistan-Occupied Kashmir (PoK) comprising 5 Frontier Force Rifles, 7 POK Battalion and 51 Punjab Regiment were given the task of capturing two piquets as also the helipad in Poonch which were held by the 6 Sikh.

The assault began on the evening of December 3 but 6 Sikh, with artillery support, held them off for three days after which there was no major attack. The battalion suffered eight casualties and 33 were wounded. For their action, the battalion won one Maha Vir Chakra (MVC) and five Vir Chakras and the battle honour โ€˜Defence of Poonch 1971.โ€™

Maj. Gen. K.L. Rattan, then a Lt Col commanding 6 Sikh, was awarded MVC for gallantry and leadership of the highest order. He had praised the infantry-artillery cooperation in defending Poonch.

โ€œInfantry-Artillery cooperation has to be a well-planned and well mixed concrete. So it was at Poonch. Our artillery was truly a battle winning factor,โ€ he is quoted as having said in the book Indian gunners at war: The Western front 1971 written by Maj. Gen Jagjit Singh (retd).

Also an active participant in Counter Insurgency (CI) operations later, 6 Sikh is the first battalion to be honoured with the โ€˜The Chief of Army Staff Unit Citationโ€™ for exemplary service to the nation.

~ This story was originally published on the Hindustan Times

Instead of Begging, This Elderly Gursikh chooses to Work & live in Contentment!

This 80 yr old Sikh earns his living by sitting outside Gurdwara Chehharta Sahib Punjab with his weighing machine.

Mata Gujjar Kaur Trust Jagraon visited an old Gursikh and offered him financial aid, proper home and also gave him money for his daily expenses.

Astonishingly the Singh refused to take any financial aid offered to help with his daily life because these materialistic things held no meaning or attachment to him.

He said he is blessed enough already to read Gurbani, do simran and remember Akaal Purakh and those are the only blessings he needs.

He chooses contentment over materialistic things. He follows the teachings of Sikh Guru’s in reality.

While we find excuses to find time for simran amidst our busy lives, he makes sure he remembers him despite of having a struggling life.

This 80 Yr Old Gursikh teaches us the True Essence of Sikhism! Live exemplary of Life devoted to Naam Simran!

Dhan Sikhi!

~ Source: Sikh24.com

Another Effort to brings the Remnants of Sikh legacy in Pakistan to the forefront!

เจฌเจšเจพ เจฒเจ“ เจ•เฉ‹เจˆ เจธเจฟเฉฑเจ– เจตเจฟเจฐเจพเจธเจค เจธเฉˆเจจ เจนเฉ‹เฉ›เฉ‡ (เจšเจฐเจจเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจชเฉฐเจจเฉ‚): ‘เจฌเจšเจพ เจฒเจ“ เจ•เฉ‹เจˆ เจธเจฟเฉฑเจ– เจตเจฟเจฐเจพเจธเจค!’ เจ‡เจน เจ—เฉเจนเจพเจฐ เจชเจฟเจ›เจฒเฉ‡ เจฆเจฟเจจเฉ€เจ‚ เจ‡เฉฐเจ—เจฒเฉˆเจ‚เจก เจคเฉ‹เจ‚ เจ†เจ เจชเฉเจฐเจธเจฟเฉฑเจง เจ‡เจคเจฟเจนเจพเจธเจ•เจพเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจซเจฟเจฒเจฎเจธเจพเฉ› เจฌเฉŒเจฌเฉ€ เจฌเจพเจ‚เจธเจฒ เจจเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจซเจพเจŠเจ‚เจกเฉ‡เจถเจจ เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจธเจŸเฉˆเจจเจซเฉ‹เจฐเจก เจฏเฉ‚เจจเฉ€เจตเจฐเจธเจฟเจŸเฉ€ เจชเจพเจฒเฉ‹-เจ†เจฒเจŸเฉ‹ เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจ‡เจ• เจฐเฉ‚เจฌเจฐเฉ‚ เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจฒเจพเจˆเฅค เฉ›เจฟเจ•เจฐเจฏเฉ‹เจ— เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‡เฉฐเจ—เจฒเฉˆเจ‚เจก เจฆเฉ‡ เจœเฉฐเจฎเจชเจฒ เจฌเฉŒเจฌเฉ€ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฌเจพเจ‚เจธเจฒ เจจเฉ‡ เจฎเจนเจพเจฐเจพเจœเจพ เจฐเจฃเจœเฉ€เจค […]

เจฌเจšเจพ เจฒเจ“ เจ•เฉ‹เจˆ เจธเจฟเฉฑเจ– เจตเจฟเจฐเจพเจธเจค

เจธเฉˆเจจ เจนเฉ‹เฉ›เฉ‡ (เจšเจฐเจจเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจชเฉฐเจจเฉ‚): ‘เจฌเจšเจพ เจฒเจ“ เจ•เฉ‹เจˆ เจธเจฟเฉฑเจ– เจตเจฟเจฐเจพเจธเจค!’ เจ‡เจน เจ—เฉเจนเจพเจฐ เจชเจฟเจ›เจฒเฉ‡ เจฆเจฟเจจเฉ€เจ‚ เจ‡เฉฐเจ—เจฒเฉˆเจ‚เจก เจคเฉ‹เจ‚ เจ†เจ เจชเฉเจฐเจธเจฟเฉฑเจง เจ‡เจคเจฟเจนเจพเจธเจ•เจพเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจซเจฟเจฒเจฎเจธเจพเฉ› เจฌเฉŒเจฌเฉ€ เจฌเจพเจ‚เจธเจฒ เจจเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจซเจพเจŠเจ‚เจกเฉ‡เจถเจจ เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจธเจŸเฉˆเจจเจซเฉ‹เจฐเจก เจฏเฉ‚เจจเฉ€เจตเจฐเจธเจฟเจŸเฉ€ เจชเจพเจฒเฉ‹-เจ†เจฒเจŸเฉ‹ เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจ‡เจ• เจฐเฉ‚เจฌเจฐเฉ‚ เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจฒเจพเจˆเฅค เฉ›เจฟเจ•เจฐเจฏเฉ‹เจ— เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‡เฉฐเจ—เจฒเฉˆเจ‚เจก เจฆเฉ‡ เจœเฉฐเจฎเจชเจฒ เจฌเฉŒเจฌเฉ€ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฌเจพเจ‚เจธเจฒ เจจเฉ‡ เจฎเจนเจพเจฐเจพเจœเจพ เจฐเจฃเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ‡เจคเจฟเจนเจพเจธ เจฆเฉ€ เจญเจฐเจชเฉ‚เจฐ เจ–เฉ‹เจœ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจฌเจนเฉเจค เจธเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉเจฐเจฒเจญ เจจเจฟเจถเจพเจจเฉ€เจ†เจ‚ เจคเฉ‡ เจ˜เจŸเจจเจพเจตเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจจเจฟเจถเจพเจจเจฆเฉ‡เจนเฉ€ เจ•เจฐ เจตเจฟเจ–เจพเจˆ เจนเฉˆเฅค

เจฎเจนเจพเจฐเจพเจœเจพ เจฐเจฃเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจ‡เจคเจฟเจนเจพเจธเจ• เจจเจฟเจถเจพเจจเฉ€เจ†เจ‚/เจฒเฉฑเจญเจคเจพเจ‚ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจ—เฉ‹เจถเจŸเฉ€ เจตเจฟเจš เจตเจฟเจฐเจพเจธเจค เจธเฉฐเจญเจพเจฒ เจฏเจคเจจเจพเจ‚ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจจเจฟเจ˜เจพเจฐ เจฆเฉ€ เจ—เฉฑเจฒ เจ•เจฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ, ‘เจฌเจšเจพ เจฒเจ“ เจ•เฉ‹เจˆ เจธเจฟเฉฑเจ– เจตเจฟเจฐเจพเจธเจค!’ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉฑเจธเจฟเจ† เจ•เจฟ เจœเจฟเฉฑเจฅเฉ‡ เจนเฉเจฃ เจญเจพเจฐเจค, เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจคเฉ‹เจ‚ เจฒเฉ‹เจ• เจฐเฉเฉ›เจ—เจพเจฐ เจตเจพเจธเจคเฉ‡ เจฌเจพเจนเจฐเจฒเฉ‡ เจฆเฉ‡เจถเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเฉŒเฉœเจฆเฉ‡ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจ, เจ‰เจฅเฉ‡ เจฎเจนเจพเจฐเจพเจœเจพ เจฐเจฃเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฆเฉ‡ เจถเจพเจธเจจ เจ•เจพเจฒ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเฉ‚เจฐ เจฆเฉเจฐเจพเจกเจฟเจ“เจ‚ เจฐเฉเฉ›เจ—เจพเจฐ เจตเจพเจธเจคเฉ‡ เจฏเจพเจคเจฐเฉ€ เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจฆเจฐเจฌเจพเจฐ เจตเจฟเจš เจชเฉเฉฑเจœเจฆเฉ‡ เจคเฉ‡ เจจเฉŒเจ•เจฐเฉ€ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจเฅค เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจฆเจฐเจฌเจพเจฐ เจตเจฟเจš เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ, เจนเจพเจฒเฉˆเจ‚เจก, เจชเจฐเจถเฉ€เจ†, เจฏเฉ‚เจจเจพเจจ, เจธเจชเฉ‡เจจ, เจนเจพเจฒเฉˆเจ‚เจก เจ†เจฆเจฟ เจคเฉ‹เจ‚ เจฒเฉ‹เจ• เจจเฉŒเจ•เจฐเฉ€ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจฐเจนเฉ‡เฅค เจธ. เจฌเจพเจ‚เจธเจฒ เจจเฉ‡ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจฆเฉ‹ เจชเฉเจธเจคเจ•เจพเจ‚ ‘เจฆเจพ เจ•เฉ‹เจฐเจŸ เจ†เจซ เจฒเจพเจนเฉŒเจฐ’ เจ…เจคเฉ‡ ‘เจฆเจพ เจฒเจพเจ‡เจจเฉ› เจซเจฐเฉฐเจ—เฉ€เฉ›… เจฏเฉ‚เจฐเจชเฉ€เจจเฉ› เจเจŸ เจฆเจพ เจ•เฉ‹เจฐเจŸ เจ†เจซ เจฒเจพเจนเฉŒเจฐ’ เจ›เจชเจตเจพเจˆเจ†เจ‚ เจนเจจ เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเจพ เจตเจฟเจถเจต เจญเจฐ เจตเจฟเจš เจธเจตเจพเจ—เจค เจ•เฉ€เจคเจพ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค เจ‡เจธ เจ‰เจชเจฐเฉฐเจค ‘เจฆเจพ เจธเจฟเฉฑเจ–เจธ เจ†เจซ เจ•เจพเจฌเจฒ’ เจธเจฎเฉ‡เจค เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจ•เจˆ เจฆเจธเจคเจพเจตเฉ‡เฉ›เฉ€ เจซเจฟเจฒเจฎเจพเจ‚ เจตเฉ€ เจฆเจฐเจถเจ•เจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจฌเจนเฉเจค เจชเจธเฉฐเจฆ เจ•เฉ€เจคเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจเฅค เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉ‡เจถเจพเจตเจฐ, เจฒเจพเจนเฉŒเจฐ, เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ, เจชเจŸเจฟเจ†เจฒเจพ เจธเจฎเฉ‡เจค เจชเจพเจ•เจฟเจธเจคเจพเจจ เจคเฉ‡ เจญเจพเจฐเจค เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจ•เจˆ เจฏเฉ‚เจจเฉ€เจตเจฐเจธเจฟเจŸเฉ€เจ†เจ‚ เจตเจฟเจš เจ—เจฟเจ†เจจ เจญเจฐเจชเฉ‚เจฐ เจญเจพเจถเจฃ เจฆเฉ‡เจฃ เจฆเจพ เจฎเฉŒเจ•เจพ เจฎเจฟเจฒเจฟเจ† เจนเฉˆเฅค

เจ‡เจธ เจฎเฉŒเจ•เฉ‡ เจชเฉเจฐเจธเจฟเฉฑเจง เจธเจฟเฉฑเจ– เจตเจฟเจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ (เจซเจพเจฆเจฐ เจ†เจซ เจซเจพเจˆเจฌเจฐ เจ†เจชเจŸเจฟเจ•) เจกเจพ. เจจเจฐเจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ•เจชเจพเจจเฉ€ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ‡เจคเจฟเจนเจพเจธ เจฆเฉ€ เจธเฉฐเจญเจพเจฒ เจฒเจˆ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ‡ เจ—เจ เจฒเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจกเจพเจฒเจฐเจพเจ‚ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจšเจฐเจšเจพ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจ—เจˆเฅค เฉ›เจฟเจ•เจฐเจฏเฉ‹เจ— เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฎเจนเจพเจฐเจพเจœเจพ เจฐเจฃเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเจพเจฒ เจธเจฌเฉฐเจงเจค เจฌเจนเฉเจค เจฆเฉเจฐเจฒเจญ เจจเจฟเจถเจพเจจเฉ€เจ†เจ‚ เจฎเจนเจฟเฉฐเจ—เฉ€ เจจเจฟเจฒเจพเจฎเฉ€ เจตเจฟเจš เจ–เจฐเฉ€เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจนเฉ‹เจˆเจ†เจ‚ เจนเจจ, เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚ เจฆเฉ‹ เจฎเฉเฉฐเจฆเฉ€เจ†เจ‚, เจธเจฟเจฐเจ•เฉ‹เจช เจคเฉ‡ เจ‡เจ• เจธเฉŒ เจนเฉ‹เจฐ เจตเจธเจคเจพเจ‚ เจธเฉˆเจจ เจซเจฐเจพเจ‚เจธเจฟเจธเจ•เฉ‹ เจฆเฉ‡ ‘เจเจถเฉ€เจ…เจจ เจ†เจฐเจŸ เจฎเจฟเจŠเฉ›เฉ€เจ…เจฎ’ เจ—เฉˆเจฒเจฐเฉ€ เจตเจฟเจš ‘เจธเจคเจฟเฉฐเจฆเจฐ เจ•เฉŒเจฐ เจ•เจชเจพเจจเฉ€ เจ•เฉเจฒเฉˆเจ•เจถเจจ’ เจจเฉเจฎเจพเจ‡เจถ เจตเจฟเจš เจ†เจชเจฃเฉ€ เจชเจคเจจเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฎเจฐเจชเจฟเจค เจ•เฉ€เจคเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจเฅค เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ‡เจธ เจ†เจฐเจŸ เจ—เฉˆเจฒเจฐเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ 1999 เจตเจฟเจš เจชเฉฐเจœ เจฒเฉฑเจ– เจกเจพเจฒเจฐ เจฆเฉ‡ เจ•เฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจฏเจพเจฆเจ—เจพเจฐเจพเจ‚ เจถเจพเจฎเจฒ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจนเจฟเฉฑเจธเจพ เจชเจพเจ‡เจ† เจธเฉ€เฅค เจนเฉเจฃ เจตเฉ€ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€เจ†เจ‚ เจ‡เจน เจ•เฉ€เจฎเจคเฉ€ เจฆเฉเจฐเจฒเจญ เจตเจธเจคเจพเจ‚ เจ‰เจฅเฉ‡ เจชเจˆเจ†เจ‚ เจนเจจ เจชเจฐ เจฆเจฐเจถเจ•เจพเจ‚ เจฆเจพ เจธเจพเจฐเจฅเจฟเจ• เจนเฉเฉฐเจ—เจพเจฐเจพ เจจเจพ เจฎเจฟเจฒเจฃ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจ‡เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฌเฉ‡เจ•เจฆเจฐเฉ€ เจนเฉ‹ เจฐเจนเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจกเจพ. เจจเจฐเจฟเฉฐเจฆเจฐ เจ•เจชเจพเจจเฉ€ เจจเฉ‡ เจนเจฐ เจ†เจฎ เจ–เจพเจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‰เจน เจธเฉˆเจจ เจซเจฐเจพเจ‚เจธเจฟเจธเจ•เฉ‹ เจœเจพเจฃ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจ‡เจธ เจฎเจŠเฉ›เฉ€เจ…เจฎ เจตเจฟเจš เจธเจฟเฉฑเจ– เจ†เจฐเจŸ เจฆเฉ‡ เจฆเจฐเจถเจจ เฉ›เจฐเฉ‚เจฐ เจ•เจฐเจจเฅค เจกเจพ. เจฆเจฒเจตเฉ€เจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจชเฉฐเจจเฉ‚ เจจเฉ‡ ‘เจ‰เจšเฉ‡ เจฌเฉเจฐเจœ เจฒเจพเจนเฉŒเจฐ เจฆเฉ‡’ เจจเจพเจฎเฉ€เจ‚ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจธเจซเจฐเจจเจพเจฎเฉ‡ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚ เจšเฉ‹เจฃเจตเฉ€เจ†เจ‚ เจฏเจพเจฆเจ—เจพเจฐเจพเจ‚ เจคเจธเจตเฉ€เจฐเจพเจ‚ เจธเฉฐเจ— เจชเฉ‡เจถเจ•เจพเจฐเฉ€ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจตเจฟเจฐเจพเจธเจค เจฆเฉ€ เจตเจฟเจ—เฉœ เจฐเจนเฉ€ เจนเจพเจฒเจพเจค เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจฆเฉฑเจธเจฟเจ† เจคเฉ‡ เจœเฉ‹เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจ•เจฟ เจธเจฟเฉฑเจ– เจฏเจพเจคเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจฆเจฐเจถเจจ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจ‡เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ‡เจคเจฟเจนเจพเจธเจ• เจ‡เจฎเจพเจฐเจคเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจตเฉ€ เจธเจพเจฐ เจฒเฉˆเจฃเฅค

Source- Punjab Times

Prof Gurindar Singh received World’s Most Prestigious Honour in the field of Computers!

Gurinder Singh received a Ph.D in Electrical and Computer Engineering from the University of Illinois, and has been a faculty member at the University of Wisconsin-Madison since 1985. He is currently the John P. Morgridge Professor and the E. David Cronon Professor of Computer Sciences in the Computer Sciences and Electrical and Computer Engineering departments. […]

Gurinder Singh received a Ph.D in Electrical and Computer Engineering from the University of Illinois, and has been a faculty member at the University of Wisconsin-Madison since 1985. He is currently the John P. Morgridge Professor and the E. David Cronon Professor of Computer Sciences in the Computer Sciences and Electrical and Computer Engineering departments. He served as the Department Chair of the Computer Sciences department from 2004 through 2008.

Singh’s research has been in the design of high-performance computer systems. He has co-authored several papers and patents that have influenced both researchers and commercial microprocessors. In the mid 1980s, while most computer architects were investigating in-order processors, he investigated out-of-order processors. His paper “Instruction Issue Logic for High-Performance, Interruptible Pipelined Processors” (in ISCA 1987) articulated a model for a dynamically scheduled processor supporting precise exceptions, a model that was widely adopted by several microprocessor manufacturers.

His paper “High Bandwidth Data Memory Systems for Superscalar Processors” (in ASPLOS 1991) argued for non-blocking (or lockup-free) caches, and was instrumental in influencing high-end microprocessors to switch from blocking to non-blocking caches. In the early 1990s while other computer architects started investigating out-of-order processors he proposed the concept of multiscalar processors and thread-level speculation in his papers “The Expandable Split Window Paradigm for Exploiting Fine-Grain Parallelism” (in ISCA 1992) and “Multiscalar Processors” (in ISCA 1995). Thread-level speculation and its variants are currently one of the most active areas of research in computer architecture.

His paper “Dynamic Speculation and Synchronization of Data Dependences” (in ISCA 1997) introduced the idea of memory dependence prediction, an idea that was used in the Alpha processor designs and is being considered by others. His paper “Dynamic Instruction Reuse” (in ISCA 1997) proposed the concept of instruction reuse, another area of active research. He and his students also had the first academic proposal for trace caches. Singh’s research group also developed the Simplescalar simulator, a simulation toolset that is widely used for research and instruction.

Singh has interacted heavily with industry. Over the years he has discussed his research with architects and given talks in design groups at most of the leading microprocessor manufacturers, including Digital Equipment, HaL, Hewlett-Packard, IBM, Intel, MIPS, Motorola, Silicon Graphics, and Sun Microsystems.

He edited “25 Years of the International Symposium on Computer Architecture – Selected Papers” published by ACM, and recently co-edited (with Mark Hill and Norm Jouppi) “Readings in Computer Architecture” published by Morgan Kaufmann Publishers.

Singh has graduated 18 Ph.D students, many of whom currently hold academic positions at leading research universities (Illinois, Maryland, Michigan, Pennsylvania, Purdue, and Toronto). They include six winners of NSF CAREER awards and a winner of a Sloan Research Fellowship. He continues to lead a research group investigating different models for speculative multithreading, approximate programs, value communication prediction, chip multiprocessing, and other innovations for future microprocessors.

He received the 1999 ACM SIGARCH Maurice Wilkes award “for seminal contributions in the areas of high issue rate processors and instruction level parallelism”. At the University of Wisconsin he was selected as a Vilas Associate in 1997, won the WARF Kellett Mid-Career Faculty Researcher award in 2000 and was selected a WARF Named Professor (E. David Cronon Professor of Computer Sciences) in 2007. He is a Fellow of the ACM and a Fellow of the IEEE and a member of the National Academy of Engineering.

~ Source: cs.wisc.edu

เจธเฉฐเจค เจ…เจคเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฆเฉ€ เจฌเจฐเจธเฉ€ เจธเจฎเจพเจ—เจฎ เจคเฉ‡ เจœเฉ‹เฉœ เจฎเฉ‡เจฒเจพ

เจฎเจธเจคเฉ‚เจ†เจฃเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ 31 เจœเจจเจตเจฐเฉ€ (เจฆเจฎเจฆเจฎเฉ€) – เจธเฉฐเจค เจฌเจพเจฌเจพ เจ…เจคเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฎเจธเจคเฉ‚เจ†เจฃเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจฌเจฐเจธเฉ€ เจธเจฎเจพเจ—เจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฎเจฐเจชเจฟเจค เจ—เฉเจฐเจฎเจคเจฟ เจธเจฎเจพเจ—เจฎ เจคเฉ‡ เจœเฉ‹เฉœ เจฎเฉ‡เจฒเจพ เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจ—เฉเจฐเจธเจพเจ—เจฐ เจฎเจธเจคเฉ‚เจ†เจฃเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ (เจธเฉฐเจ—เจฐเฉ‚เจฐ) เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจ…เจ•เจพเจฒ เจ•เจพเจฒเจœ เจ•เฉŒเจพเจธเจฒ เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉฐเจค เจธเฉ‡เจตเจ• เจœเจฅเจพ เจฎเจธเจคเฉ‚เจ†เจฃเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจงเจ•เจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจจเจฟเจ—เจฐเจพเจจเฉ€ เจนเฉ‡เจ  เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจ—เฉเจฐเจธเจพเจ—เจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ, เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจ…เฉฐเจ—เฉ€เจ เจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ, เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเจญเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ […]

เจฎเจธเจคเฉ‚เจ†เจฃเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ 31 เจœเจจเจตเจฐเฉ€ (เจฆเจฎเจฆเจฎเฉ€) – เจธเฉฐเจค เจฌเจพเจฌเจพ เจ…เจคเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฎเจธเจคเฉ‚เจ†เจฃเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจฌเจฐเจธเฉ€ เจธเจฎเจพเจ—เจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฎเจฐเจชเจฟเจค เจ—เฉเจฐเจฎเจคเจฟ เจธเจฎเจพเจ—เจฎ เจคเฉ‡ เจœเฉ‹เฉœ เจฎเฉ‡เจฒเจพ เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจ—เฉเจฐเจธเจพเจ—เจฐ เจฎเจธเจคเฉ‚เจ†เจฃเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ (เจธเฉฐเจ—เจฐเฉ‚เจฐ) เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจ…เจ•เจพเจฒ เจ•เจพเจฒเจœ เจ•เฉŒเจพเจธเจฒ เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉฐเจค เจธเฉ‡เจตเจ• เจœเจฅเจพ เจฎเจธเจคเฉ‚เจ†เจฃเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจงเจ•เจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจจเจฟเจ—เจฐเจพเจจเฉ€ เจนเฉ‡เจ  เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจ—เฉเจฐเจธเจพเจ—เจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ, เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจ…เฉฐเจ—เฉ€เจ เจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ, เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเจญเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจฎเจพเจคเจพ เจญเฉ‹เจฒเฉ€ เจœเฉ€ เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจ…เจ–เฉฐเจก เจชเจพเจ เจพเจ‚ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจฒเฉœเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจ…เจฐเฉฐเจญเจคเจพ เจจเจพเจฒ เจธเจผเฉเจฐเฉ‚ เจนเฉ‹ เจ—เจฟเจ†|

เจœเฉ‹เฉœ เจฎเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจชเจนเจฟเจฒเฉ‡ เจฆเจฟเจจ เจœเจฟเฉฑเจฅเฉ‡ เจธเฉฐเจ—เจคเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจฎเจธเจคเฉ‚เจ†เจฃเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจ…เฉฐเจฎเจฟเฉเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจชเจนเฉเฉฐเจš เจ•เฉ‡ เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจฎเฉฑเจฅเจพ เจŸเฉ‡เจ• เจ•เฉ‡ เจตเฉฑเจ– เจตเฉฑเจ– เจ•เฉ€เจฐเจคเจจเฉ€ เจœเจฅเจฟเจ†เจ‚ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเจพ เจนเจฐ เจœเจธ เจ•เฉ€เจฐเจคเจจ เจฆเจพ เจ…เจจเฉฐเจฆ เจฎเจพเจฃเจฟเจ† เจ‰เฉฑเจฅเฉ‡ เจ‡เจฒเจพเจ•เฉ‡ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจธเจผเจฐเจงเจพเจฒเฉ‚ เจธเฉฐเจ—เจคเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจชเจตเจฟเฉฑเจคเจฐ เจธเจฐเฉ‹เจตเจฐ ‘เจš เจ‡เจธเจผเจจเจพเจจ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจฆเฉ‡เจ—เจพเจ‚ เจ•เจฐเจตเจพเจˆเจ†เจ‚ เจ—เจˆเจ†เจ‚| เจธเฉฐเจคเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฌเจฐเจธเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฎเจฐเจชเจฟเจค เจธเฉฐเจค เจ…เจคเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจฆเฉ‡ เจœเจจเจฎ เจ…เจธเจฅเจพเจจ เจšเฉ€เจฎเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจ…เจคเฉ‡ เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจœเฉ‹เจคเฉ€ เจธเจฐเฉ‚เจช เจธเฉฐเจ—เจฐเฉ‚เจฐ เจคเฉ‹เจ‚ เจตเจฟเจธเจผเจพเจฒ เจ…เจฒเฉŒเจ•เจฟเจ• เจจเจ—เจฐ เจ•เฉ€เจฐเจคเจจ เจฌเจพเจฌเจพ เจœเจธเจตเฉฐเจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ‹เจคเฉ€ เจธเจฐเฉ‚เจช เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจจเจฟเจ—เจฐเจพเจจเฉ€ เจตเจฟเจš เจฎเจธเจคเฉ‚เจ†เจฃเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจชเจนเฉเฉฐเจšเฉ‡| เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจจเจ—เจฐ เจ•เฉ€เจฐเจคเจจเจพเจ‚ เจฆเจพ เจฎเจธเจคเฉ‚เจ†เจฃเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจชเจนเฉเฉฐเจšเจฃ ‘เจคเฉ‡ เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจงเจ•เจพเจ‚ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจญเจฐเจตเจพเจ‚ เจธเจตเจพเจ—เจค เจ•เฉ€เจคเจพ เจ—เจฟเจ†| เจ‡เจธ เจฎเฉŒเจ•เฉ‡ เจธเฉฐเจค เจฌเจพเจฌเจพ เจธเฉเจฐเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜, เจฌเจพเจฌเจพ เจธเฉเจ–เจฆเฉ‡เจต เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ…เจคเฉ‡ เจฌเจพเจฌเจพ เจนเจฐเจฌเฉ‡เจ…เฉฐเจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเจฎเฉ‡เจค เจนเฉ‹เจฐ เจธเฉ‡เจตเจพเจฆเจพเจฐเจพเจ‚ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจชเฉฐเจœ เจชเจฟเจ†เจฐเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฟเจฐเฉ‹เจชเจพเจ‰ เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉเฉฐเจฆเจฐ เจฐเฉเจฎเจพเจฒเฉ‡ เจญเฉ‡เจŸ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจ—เจ| เจ…เจ•เจพเจฒ เจ•เจพเจฒเจœ เจ•เฉŒเจพเจธเจฒ เจฆเฉ‡ เจฎเฉเฉฑเจ– เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจงเจ• เจกเจพเจ•เจŸเจฐ เจญเฉเจชเจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจชเฉ‚เจจเฉ€เจ†, เจธเจ•เฉฑเจคเจฐ เจœเจธเจตเฉฐเจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ–เจนเจฟเจฐเจพ, เจŸเจฐเฉฑเจธเจŸ เจฆเฉ‡ เจฎเฉˆเจ‚เจฌเจฐ เจฆเจฒเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ…เจคเฉ‡ เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจ…เฉฐเจ—เฉ€เจ เจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ‡ เจฎเฉเฉฑเจ– เจธเฉ‡เจตเจพเจฆเจพเจฐ เจธเฉฐเจค เจฌเจพเจฌเจพ เจธเฉเจฐเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‡ เจฆเฉฑเจธเจฟเจ† เจ•เจฟ เจ‡เจธ เจฎเฉŒเจ•เฉ‡ เจตเฉฑเจ–-เจตเฉฑเจ– เจฐเจพเจœเจจเฉ€เจคเจ• เจชเจพเจฐเจŸเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจ†เจ—เฉ‚เจ†เจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‡เจฒเจพเจตเจพ เจ‰เฉฑเจš เจ•เฉ‹เจŸเฉ€ เจฆเฉ‡ เจตเจฟเจฆเจตเจพเจจ เจ—เฉเจฃเฉ€ เจ—เจฟเจ†เจจเฉ€-เจฎเจนเจพเจชเฉเจฐเจธเจผ, เจฐเจพเจ—เฉ€, เจขเจพเจกเฉ€ เจœเจฅเจฟเจ†เจ‚ เจธเจฎเฉ‡เจค เจธเจพเจงเฉ‚, เจธเฉฐเจค, เจฎเจนเจพเจคเจฎเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‡เจฒเจพเจตเจพ เจธเฉฐเจค เจ…เจคเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ—เฉเจฐ เจธเจพเจ—เจฐ เจฎเจธเจคเฉ‚เจ†เจฃเจพ เจŸเจฐเฉฑเจธเจŸ เจฆเฉ‡ เจšเฉ‡เจ…เจฐเจฎเฉˆเจจ เจธเฉเจฐ. เจธเฉเจ–เจฆเฉ‡เจต เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจขเฉ€เจ‚เจกเจธเจพ เจธเจฎเฉ‡เจค เจนเจฒเจ•เฉ‡ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจฎเฉ‹เจนเจคเจฌเจฐ เจธเจผเจ–เจผเจธเฉ€เจ…เจคเจพเจ‚ เจตเจฟเจธเจผเฉ‡เจธเจผ เจคเฉŒเจฐ ‘เจคเฉ‡ เจชเจนเฉเฉฐเจš เจ•เฉ‡ เจธเฉฐเจค เจฌเจพเจฌเจพ เจ…เจคเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจผเจฐเจงเจพ เจฆเฉ‡ เจซเฉเฉฑเจฒ เจญเฉ‡เจŸ เจ•เจฐเจจเจ—เฉ‡|

1 เจซเจฐเจตเจฐเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เฉฐเจฎเจฟเฉเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจญเฉ‹เจ— เจชเจพเจ เจœเจพเจฃเจ—เฉ‡| เจ‡เจธ เจฎเฉŒเจ•เฉ‡ เจ‡เฉฐเจŸเจฐเจจเฉˆเจธเจผเจจเจฒ เจฎเจพเจฒเจตเจพ เจคเจฐเจจเจพ เจฆเจฒ เจตเจนเฉ€เจฐ เจšเฉฑเจ•เจฐเจตเจฐเจคเฉ€ เจฆเฉ‡ เจฎเฉ€เจค เจชเฉเจฐเจงเจพเจจ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจฐเจพเจœเจพ เจฐเจพเจœ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ…เจฐเจฌเจพเจ‚ เจ–เจฐเจฌเจพเจ‚ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‡ เจฆเฉฑเจธเจฟเจ† เจ•เจฟ 1 เจซเจฐเจตเจฐเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ 12 เจตเจœเฉ‡ เจธเจฎเฉ‚เจน เจจเจฟเจนเฉฐเจ— เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเจฅเฉ‡เจฌเฉฐเจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจนเฉ‹เจฒเจพ เจฎเจนเฉฑเจฒเจพ เจ•เฉฑเจขเจฟเจ† เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพ| เจ‡เจธ เจฎเฉŒเจ•เฉ‡ เจ•เจฟเจธเจพเจจเจพเจ‚ เจฒเจˆ เจตเฉฑเจ– เจตเฉฑเจ– เจคเจฐเจพเจ‚ เจ–เฉ‡เจคเฉ€ เจธเฉฐเจฆเจพเจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจฌเฉ€เจœเจพเจ‚ เจธเจฌเฉฐเจงเฉ€ เจชเฉเจฐเจฆเจฐเจธเจผเจจเฉ€เจ†เจ‚ เจตเฉ€ เจฒเจ—เจพเจˆเจ†เจ‚ เจ—เจˆเจ†เจ‚|

~ Source- beta.ajitjalandhar.com

Sant Samagam 2016

เจถเจจเฉ€เจตเจพเจฐ, 13 เจซเจฐเจตเจฐเฉ€ , 2016 ย เจธเจตเฉ‡เจฐเฉ‡ 2.30 เจคเฉ‹เจ‚ 3.00 เฉ›เจพเจช – เจตเจพเจนเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเจฎเฉฐเจคเฉเจฐ 3.00 เจคเฉ‹เจ‚ 6.00 เจจเจฟเฉฑเจคเจจเฉ‡เจฎ เจ…เจคเฉ‡ เจถเฉเจฐเฉ€ เจธเฉเจ–เจฎเจจเฉ€ เจธเจพเจนเจฟเจฌ – เจถเจฌเจฆ เจšเฉ‹เฉฐเจ•เฉ€ เจœเจฅเจพ, เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจตเจพเจฐเจพ เจธเฉ€เจธ เจ—เฉฐเจœ เจธเจพเจนเจฟเจฌ, เจœเจฎเจจเจพ เจชเจพเจฐ เจธเจฐเจ•เจฒ 6.00 เจคเฉ‹เจ‚ 8.00 เจ†เจธเจพ เจ•เฉ€ เจตเจพเจฐ – เจญเจพเจˆ เจ…เจฎเจฐเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€, เจชเจŸเจฟเจ†เจฒเจพ 8.00 เจคเฉ‹เจ‚ 9.00 เจถเจฌเจฆ เจตเจฟเจšเจพเจฐ – เจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ ย เจชเจฟเฉฐเจฆเจฐเจชเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ 9.00 […]

เจถเจจเฉ€เจตเจพเจฐ, 13 เจซเจฐเจตเจฐเฉ€ , 2016 ย เจธเจตเฉ‡เจฐเฉ‡

2.30

เจคเฉ‹เจ‚

3.00

เฉ›เจพเจช – เจตเจพเจนเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเจฎเฉฐเจคเฉเจฐ

3.00

เจคเฉ‹เจ‚

6.00

เจจเจฟเฉฑเจคเจจเฉ‡เจฎ เจ…เจคเฉ‡ เจถเฉเจฐเฉ€ เจธเฉเจ–เจฎเจจเฉ€ เจธเจพเจนเจฟเจฌ – เจถเจฌเจฆ เจšเฉ‹เฉฐเจ•เฉ€ เจœเจฅเจพ, เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจตเจพเจฐเจพ เจธเฉ€เจธ เจ—เฉฐเจœ เจธเจพเจนเจฟเจฌ, เจœเจฎเจจเจพ เจชเจพเจฐ เจธเจฐเจ•เจฒ

6.00

เจคเฉ‹เจ‚

8.00

เจ†เจธเจพ เจ•เฉ€ เจตเจพเจฐ – เจญเจพเจˆ เจ…เจฎเจฐเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€, เจชเจŸเจฟเจ†เจฒเจพ

8.00

เจคเฉ‹เจ‚

9.00

เจถเจฌเจฆ เจตเจฟเจšเจพเจฐ – เจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ ย เจชเจฟเฉฐเจฆเจฐเจชเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€

9.00

เจคเฉ‹เจ‚

10.00

เจขเจพเจกเฉ€ เจตเจพเจฐเจพเจ‚ – เจ…เจ•เจพเจฒ เจ…เจ•เฉˆเจกเจฎเฉ€, เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจตเจพเจฐเจพ ย เจฌเฉœเฉ‚ เจธเจพเจนเจฟเจฌ

10.00

เจคเฉ‹เจ‚

10.15

เจฒเฉˆเจ•เจšเจฐ – เจกเจพ เจ–เฉ‡เจฎ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจ—เจฟเฉฑเจฒ, เจธเจพเจฌเจ•เจพ เจ‰เฉฑเจช-เจ•เฉเจฒเจชเจคเฉ€

10.15

เจคเฉ‹เจ‚

11.15

เจ•เฉ€เจฐเจคเจจ – เจญเจพเจˆ เจฆเจตเจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจ–เจพเจฒเจธเจพ, เจ–เฉฐเจจเจพ เจตเจพเจฒเฉ‡, เจธเฉ‹เจนเจพเจฃเจพ

11.15

เจคเฉ‹เจ‚

11.40

เจ•เฉ€เจฐเจคเจจ – เจธเฉฐเจค เจจเจฟเจฐเฉฐเจœเจจ เจธเจฟเจ˜ เจœเฉ€, เจธเฉฐเจค เจชเฉเจฐเฉ€เจคเจฎ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€, เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ•เจพ เจคเจพเจฒ, เจ†เจ—เจฐเจพ

11.40

เจคเฉ‹เจ‚

12.00

เจธเฉฐเจค เจธเฉ‡เจตเจ• เจœเจฅเจพ, เจธเฉฐเจค เจ›เฉ‹เจŸเจพ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€, เจฌเจพเจฌเจพ เจ•เจพเจ•เจพ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€, เจถเฉเจฐเฉ€ เจฆเจฎเจฆเจฎเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ

12.00

เจคเฉ‹เจ‚

1.00

เจ•เฉ€เจฐเจคเจจ – เจญเจพเจˆ เจฆเจตเจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€, เจ.เจเจธ.เจ†เจˆ, เจ…เจ–เฉฐเจก เจ•เฉ€เจฐเจคเจจเฉ€ เจœเจฅเจพ

1.00

เจคเฉ‹เจ‚

2.00

เจ•เฉ€เจฐเจคเจจ – เจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจ—เฉเจฐเจฆเฉ‡เจต เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€, เจ†เจธเจŸเฉเจฐเฉ‡เจฒเฉ€เจ†

2.00

เจคเฉ‹เจ‚

3.00

เจ•เฉ€เจฐเจคเจจ – เจญเจพเจˆ เจนเจฐเจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ (เจฐเฉ‹เจฎเฉ€ เจตเฉ€เจฐ เจœเฉ€), เจถเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ

3.00

เจคเฉ‹เจ‚

4.00

เจ•เฉ€เจฐเจคเจจ – เจญเจพเจˆ เจฎเจจเจชเฉเจฐเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ ‘เจ•เจพเจจเจชเฉเจฐเฉ€’

4.00

เจคเฉ‹เจ‚

5.00

เจ•เฉ€เจฐเจคเจจ – เจญเจพเจˆ เจฐเจตเจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€, เจ…เจ–เฉฐเจก เจ•เฉ€เจฐเจคเจจเฉ€ เจœเจฅเจพ, เจฆเจฟเฉฑเจฒเฉ€

5.00

เจคเฉ‹เจ‚

6.00

เจฎเจนเจฟเจฎเจพ เจธเจพเจงเฉ‚ เจธเฉฐเจ— เจ•เฉ€ – เจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€, เจถเจพเจนเจฌเจพเจฆ เจฎเจพเจฐเจ•เฉฐเจกเจพ

6.00

เจคเฉ‹เจ‚

7.00

เจชเจพเจ  – เจฐเจนเจฐเจพเจธเจฟ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจ…เจคเฉ‡ เจ†เจฐเจคเฉ€, เจ•เฉ€เจฐเจคเจจ เจฐเฉ‚เจช เจตเจฟเจš – เจญเจพเจˆ เจนเจฐเจฆเฉ€เจช เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจพเจฅเฉ€

7.00

เจคเฉ‹เจ‚

8.00

เจ•เฉ€เจฐเจคเจจ – เจญเจพเจˆ เจœเจธเจ•เจฐเจจ ย เจธเจฟเฉฐเจ˜ ย เจœเฉ€, เจชเจŸเจฟเจ†เจฒเจพ

8.00

เจคเฉ‹เจ‚

9.00

เจ•เฉ€เจฐเจคเจจ – เจญเจพเจˆ เจฒเจ–เจตเจฟเฉฐเจฆเจฐ ย เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€, เจนเจœเฉ‚เจฐเฉ€ เจฐเจพเจ—เฉ€, เจฆเจฐเจฌเจพเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ, เจถเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ

9.00

เจคเฉ‹เจ‚

10.00

เจ•เฉ€เจฐเจคเจจ – เจญเจพเจˆ เจฎเจจเจชเฉเจฐเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ ‘เจ•เจพเจจเจชเฉเจฐเฉ€ ‘

10.00

เจคเฉ‹เจ‚

11.00

เจ•เฉ€เจฐเจคเจจ – เจญเจพเจˆ เจ—เฉเจฐเจ‡เจ•เจฌเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€, เจฎเจพเจคเจพ เจ•เฉ‹เจฒเจพเจ‚ เจตเจพเจฒเฉ‡

ย 

เจเจคเจตเจพเจฐ, 14 เจซเจฐเจตเจฐเฉ€ , 2016 ย เจธเจตเฉ‡เจฐเฉ‡

2.30

เจคเฉ‹เจ‚

3.00

เฉ›เจพเจช – เจตเจพเจนเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเจฎเฉฐเจคเฉเจฐ

3.00

เจคเฉ‹เจ‚

6.30

เจจเจฟเฉฑเจคเจจเฉ‡เจฎ เจ…เจคเฉ‡ เจถเฉเจฐเฉ€ เจธเฉเจ–เจฎเจจเฉ€ เจธเจพเจนเจฟเจฌ – เจคเฉฐเจคเฉ€ เจธเจพเจœเจพเจ‚ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚, เจ…เจจเจพเจนเจฆ เจฌเจพเจฃเฉ€ เจœเจฅเจพ, เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ ย เจฌเฉœเฉ‚ เจธเจพเจนเจฟเจฌ

6.30

เจคเฉ‹เจ‚

9.00

เจ†เจธเจพ เจ•เฉ€ เจตเจพเจฐ – เจถเฉเจฐเฉ€ เจธเฉเจ–เจฎเจจเฉ€ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉ‡เจตเจพ เจธเฉ‹เจธเจพเจ‡เจŸเฉ€, เจซเจคเจฟเจน เจจเจ—เจฐ เจœเจจเจ•เจชเฉเจฐเฉ€ เจธเจฐเจ•เจฒ, เจจเจตเฉ€เจ‚ เจฆเจฟเฉฑเจฒเฉ€

9.00

เจคเฉ‹เจ‚

10.00

เจถเจฌเจฆ เจตเจฟเจšเจพเจฐ – เจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€, เจถเจพเจนเจฌเจพเจฆ เจฎเจพเจฐเจ•เฉฐเจกเจพ

10.00

เจคเฉ‹เจ‚

11.00

เจ•เฉ€เจฐเจคเจจ – เจญเจพเจˆ เจœเจธเจ•เจฐเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€, เจชเจŸเจฟเจ†เจฒเจพ

11.00

เจคเฉ‹เจ‚

12.00

เจ•เฉ€เจฐเจคเจจ – เจญเจพเจˆ เจฆเจตเจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจ–เจพเจฒเจธเจพ, เจ–เฉฐเจจเจพ เจตเจพเจฒเฉ‡, เจธเฉ‹เจนเจพเจฃเจพ

12.00

เจคเฉ‹เจ‚

1.00

เจ•เฉ€เจฐเจคเจจ – เจญเจพเจˆ เจ—เฉเจฐเจ‡เจ•เจฌเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€, เจฎเจพเจคเจพ เจ•เฉ‹เจฒเจพเจ‚ เจตเจพเจฒเฉ‡

1.00

เจคเฉ‹เจ‚

1.45

เจ•เฉ€เจฐเจคเจจ – เจญเจพเจˆ เจฐเจพเจœเจฟเฉฐเจฆเจฐ เจชเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€, (เจฐเจพเจœเฉ‚ เจตเฉ€เจฐ เจœเฉ€), เจฒเฉเจงเจฟเจ†เจฃเจพ

1.45

เจคเฉ‹เจ‚

2.30

เจ•เฉ€เจฐเจคเจจ – เจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจ—เฉเจฐเจฆเฉ‡เจต เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€, เจ†เจธเจŸเฉเจฐเฉ‡เจฒเฉ€เจ†

2.30

เจคเฉ‹เจ‚

3.15

เจ•เฉ€เจฐเจคเจจ – เจญเจพเจˆ เจฆเจตเจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€, เจ.เจเจธ.เจ†เจˆ, เจ…เจ–เฉฐเจก เจ•เฉ€เจฐเจคเจจเฉ€ เจœเจฅเจพ

3.15

เจคเฉ‹เจ‚

4.00

เจ•เฉ€เจฐเจคเจจ – เจญเจพเจˆ เจนเจฐเจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ (เจฐเฉ‹เจฎเฉ€ เจตเฉ€เจฐ เจœเฉ€), เจถเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ

4.00

เจคเฉ‹เจ‚

5.00

เจ•เฉ€เจฐเจคเจจ – เจญเจพเจˆ เจฎเจจเจชเฉเจฐเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ ‘เจ•เจพเจจเจชเฉเจฐเฉ€’

5.00

เจคเฉ‹เจ‚

5.30

เจ—เฉเจฐเจฎเจคเจฟ เจฌเจšเจจ – เจฌเจพเจฌเจพ เจ‡เจ•เจฌเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€, เจฎเฉเจ– เจธเฉ‡เจตเจพเจฆเจพเจฐ, เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ ย เจฌเฉœเฉ‚ เจธเจพเจนเจฟเจฌ

Guru Har Rai Sahib Jiโ€™s Divine Love with Nature

Guru Har Rai was a nature lover and he instilled a vision among his followers to care for and to live in harmony with nature and other living beings. The story of love with nature began when Guru Har Rai as a young boy accidentally battered a flower in his garden with his gown. He […]

Guru Har Rai was a nature lover and he instilled a vision among his followers to care for and to live in harmony with nature and other living beings.

The story of love with nature began when Guru Har Rai as a young boy accidentally battered a flower in his garden with his gown. He was deeply hurt at this incident and never plucked any flower or leaf in his whole life instead he became an intense lover and preserver of nature. He began a medicinal herb garden known as called Naulakha Baagh.

Sikhs around the world would be taking pledge to protect the environment and follow the principle of โ€œPawan Guru, Pani Pita, Mata Dharat Mahatโ€ as enshrined in Gurbani aiming to create awareness about nature conservation. Guru Har Rai is remembered in Sikh history for his deep sensitivity to nature and its preservation.

He was a great humanitarian who inspired Sikhs to preserve nature and promote the well-being of animals.

โ€œItโ€™s our moral duty to protect mother nature from the pollutants and not to let anyone plunder the natural resources, besides we should teach others to do the same,โ€ said Baba Sewa Singh Karsewawale and an environmentalist. He said every Sikh should take the initiative to keep surroundings clean and green.

How did Guru Har Rai Ji rescued the life of Shah Jahan’s Eldest Son!

History tells of how when Dara Shiko (the son of Shahjahan the Emperor of India) was poisoned with tigerโ€™s whiskers by his own brother Aurangzeb, the royal family begged for medicinal herbs from the Guru Har Raiโ€™s medicinal garden. The medicines included cloves and 100 grams of Harar (termininalia chebula; known in Ayurvedic medicine as […]

History tells of how when Dara Shiko (the son of Shahjahan the Emperor of India) was poisoned with tigerโ€™s whiskers by his own brother Aurangzeb, the royal family begged for medicinal herbs from the Guru Har Raiโ€™s medicinal garden.

The medicines included cloves and 100 grams of Harar (termininalia chebula; known in Ayurvedic medicine as Aralu and credited with having laxative and stomachic properties).

To these ingredients, Guru ji added a pearl called Jagmoti which was to be ground and used as a subsidiary remedy. When his son was healed, the Emperor was naturally very pleased and forgot all his enmity with the Guru, and vowed that he would never again cause him annoyance.

เจ•เจฒเจ—เฉ€เจงเจฐ เจŸเจฐเฉฑเจธเจŸ เจฌเฉœเฉ‚ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจฌเจพเจฌเจพ เจ‡เจ•เจฌเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‡ เจธเจฅเจฟเจคเฉ€ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจธเจชเฉฑเจธเจผเจŸ

เจธเฉฐเจ—เจฐเฉ‚เจฐ,31 เจœเจจเจตเจฐเฉ€ (เจฆเจฎเจจเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜) เจ•เจฒเจ—เจผเฉ€เจงเจฐ เจŸเจฐเฉฑเจธเจŸ เจฌเฉœเฉ‚ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ‡ เจฎเฉฑเจ– เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจงเจ• เจฌเจพเจฌเจพ เจ‡เจ•เจฌเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจœเฉˆเจตเจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจ•เฉเฉฑเจ เจ•เฉ เจธเจพเจฅเฉ€เจ†เจ‚ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจœเฉ‹ เจŸเจฐเฉฑเจธเจŸ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจœเฉ‹ เจ‡เจฒเจœเจผเจพเจฎ เจฒเจ—เจพเจ เจœเจพ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจ เจ‰เจน เจฌเฉ‡เจฌเฉเจจเจฟเจ†เจฆ เจนเจจ| เจ…เฉฑเจœ เจ‡เฉฑเจฅเฉ‡ ‘เจ…เจœเฉ€เจค’ เจ‰เจช เจฆเจซเจคเจฐ เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจ—เฉฑเจฒเจฌเจพเจค เจ•เจฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจฌเจพเจฌเจพ เจ‡เจ•เจฌเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจœเฉˆเจตเจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ […]

เจธเฉฐเจ—เจฐเฉ‚เจฐ,31 เจœเจจเจตเจฐเฉ€ (เจฆเจฎเจจเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜)

เจ•เจฒเจ—เจผเฉ€เจงเจฐ เจŸเจฐเฉฑเจธเจŸ เจฌเฉœเฉ‚ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ‡ เจฎเฉฑเจ– เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจงเจ• เจฌเจพเจฌเจพ เจ‡เจ•เจฌเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจœเฉˆเจตเจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจ•เฉเฉฑเจ เจ•เฉ เจธเจพเจฅเฉ€เจ†เจ‚ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจœเฉ‹ เจŸเจฐเฉฑเจธเจŸ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจœเฉ‹ เจ‡เจฒเจœเจผเจพเจฎ เจฒเจ—เจพเจ เจœเจพ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจ เจ‰เจน เจฌเฉ‡เจฌเฉเจจเจฟเจ†เจฆ เจนเจจ|

เจ…เฉฑเจœ เจ‡เฉฑเจฅเฉ‡ ‘เจ…เจœเฉ€เจค’ เจ‰เจช เจฆเจซเจคเจฐ เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจ—เฉฑเจฒเจฌเจพเจค เจ•เจฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจฌเจพเจฌเจพ เจ‡เจ•เจฌเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจœเฉˆเจตเจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจ—เจผเจฒเจคเฉ€ เจฆเจพ เจชเจ›เจคเจพเจตเจพ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจŸเจฐเฉฑเจธเจŸ เจชเจพเจธ เจชเจนเฉเฉฐเจš เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เจคเจพเจ‚ เจ‡เจธ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจฎเจพเจฎเจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจ•เฉ‹เจˆ เจธเฉเจ–เจพเจตเจพเจ‚ เจนเฉฑเจฒ เจ•เฉฑเจขเจฟเจ† เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ| เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉฑเจธเจฟเจ† เจ•เจฟ เจœเฉˆเจตเจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจพเจฅเฉ€เจ†เจ‚ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจ…เจฆเจพเจฒเจคเฉ€ เจนเฉเจ•เจฎเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ‰เจฒเฉฐเจ˜เจฃเจพ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจ—เจˆ เจนเฉˆ เจœเจฟเจธ เจธเฉฐเจฌเฉฐเจงเฉ€ เจŸเจฐเฉฑเจธเจŸ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจ…เจฆเจพเจฒเจคเฉ€ เจฎเจพเจจเจนเจพเจจเฉ€ เจฆเจพ เจฆเจพเจ…เจตเจพ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ เจœเจฟเจธ เจชเจฟเฉฑเจ›เฉ‹เจ‚ เจฎเจพเจจเจฏเฉ‹เจ— เจนเจพเจˆเจ•เฉ‹เจฐเจŸ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจกเจฟเจชเจŸเฉ€ เจ•เจฎเจฟเจธเจผเจจเจฐ เจธเฉฐเจ—เจฐเฉ‚เจฐ เจจเฉ‚เฉฐ 7 เจฆเจฟเจจ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจœเจตเจพเจฌ เจฆเฉ‡เจฃ เจฒเจˆ เจ†เจฆเฉ‡เจธเจผ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ‡ เจนเจจ|

เจ…เจ•เจพเจฒ เจ…เจ•เฉˆเจกเจฎเฉ€ เจšเฉ€เจฎเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจœเจจเจฎ เจ…เจธเจฅเจพเจจ เจฆเฉ€ เจ†เจฎเจฆเจจ เจฌเฉœเฉ‚ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเจพเจฃ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจชเฉเฉฑเจ›เฉ‡ เจธเจตเจพเจฒ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจธเจชเจธเจผเจŸ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ•เจฟ เจ‡เจน เจชเฉˆเจธเฉ‡ เจ•เจฒเจ—เจผเฉ€เจงเจฐ เจŸเจฐเฉฑเจธเจŸ เจ…เจคเฉ‡ เจ•เจฒเจ—เจผเฉ€เจงเจฐ เจธเฉเจธเจพเจ‡เจŸเฉ€ เจฆเฉ‡ เจฌเฉˆเจ‚เจ• เจ–เจพเจคเจฟเจ†เจ‚ เจตเจฟเจš เจœเจฎเฉเจนเจพ เจนเฉ‹เจฃ เจ‰เจชเจฐเฉฐเจค เจนเฉ€ เจ–เจผเจฐเจš เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ| เจœเจฟเจธ เจตเจฟเจš เจฒเฉ‹เฉœ เจฎเฉเจคเจพเจฌเจฟเจ• เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ ‘เจคเฉ‡ เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจœเจจเจฎ เจ…เจธเจฅเจพเจจ เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจšเฉฑเจฒ เจฐเจนเฉ€เจ†เจ‚ เจตเฉฑเจ–เฉ‹ เจตเฉฑเจ– เจธเฉ‡เจตเจพเจตเจพเจ‚ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจญเฉ‡เจœเจฟเจ† เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ| เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจ‡เจน เจธเจพเจฐเจพ เจฎเจพเจฎเจฒเจพ เจ•เฉเฉฑเจ เจœเฉˆเจตเจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจŸเจฐเฉฑเจธเจŸ เจจเฉ‚เฉฐ เจญเจฐเฉ‹เจธเฉ‡ เจตเจฟเจš เจฒเจ เจฌเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ…เจ•เจพเจฒ เจ…เจ•เฉˆเจกเจฎเฉ€ เจšเฉ€เจฎเจพ เจคเฉ‹เจ‚ 24 เจฒเฉฑเจ– เจฐเฉเจชเจ เจ…เจคเฉ‡ เจ•เฉเฉฑเจ เจ—เฉฑเจกเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจ–เจผเจฐเฉ€เจฆเฉ‹ เจซเจผเจฐเฉ‹เจ–เจผเจค เจฆเจพ เจนเจฟเจธเจพเจฌ เจŸเจฐเฉฑเจธเจŸ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจฎเฉฐเจ—เจฃ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจตเจงเจฟเจ† เจนเฉˆ| เจšเฉ€เจฎเจพ เจจเจฟเจตเจพเจธเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจฎเจพเจฎเจฒเฉ‡ เจฆเฉ€ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจจเจพ เจนเฉ‹เจฃ เจ•เจพเจฐเจจ เจœเฉˆเจตเจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ•เฉเฉฑเจ เจธเจพเจฅเฉ€เจ†เจ‚ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจ—เจผเจฒเจค เจขเฉฐเจ— เจจเจพเจฒ เจชเฉ‡เจธเจผ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจŸเจฐเฉฑเจธเจŸ เจฟเจ–เจผเจฒเจพเจซเจผ เจญเฉœเจ•เจพเจ‡เจ† เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ|

เจฌเจพเจฌเจพ เจ‡เจ•เจฌเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‡ เจฆเฉฑเจธเจฟเจ† เจ•เจฟ เจ…เจ•เจพเจฒ เจ…เจ•เฉˆเจกเจฎเฉ€ เจšเฉ€เจฎเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจœเจจเจฎ เจ…เจธเจฅเจพเจจ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจšเฉฑเจฒ เจฐเจนเฉ€เจ†เจ‚ เจธเฉ‡เจตเจพเจตเจพเจ‚ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจŸเจฐเฉฑเจธเจŸ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจ•เจฐเฉ€เจฌ 25 เจฒเฉฑเจ– เจฐเฉเจชเจ เจชเฉเจฐเจคเฉ€ เจฎเจนเฉ€เจจเจพ เจ–เจฐเจšเจพ เจ†เจ‰เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ| เจฆเจฟเฉฑเจฒเฉ€ เจฆเฉ‡ เจ•เฉเฉฑเจ เจตเจชเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจจเจฟเฉฑเจœเฉ€ เจนเจฟเจคเจพเจ‚ เจฒเจˆ เจŸเจฐเฉฑเจธเจŸ เจฆเฉ‡ เจชเฉˆเจธเฉ‡ เจฆเฉ€ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจฆเฉ‡ เจ‰เฉฑเจ  เจฐเจนเฉ‡ เจธเจตเจพเจฒเจพเจ‚ เจฆเจพ เจ–เฉฐเจกเจจ เจ•เจฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจŸเจฐเฉฑเจธเจŸ เจฆเจพ เจ‡เฉฑเจ• เจ‡เฉฑเจ• เจชเฉˆเจธเฉ‡ เจฆเจพ เจ†เจกเจฟเจŸ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจœเจฟเจธ เจ•เจพเจฐเจจ เจŸเจฐเฉฑเจธเจŸ เจฆเฉ‡ เจชเฉˆเจธเฉ‡ เจฆเฉเจฐเจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจฆเจพ เจ•เฉ‹เจˆ เจธเจตเจพเจฒ เจนเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจชเฉˆเจฆเจพ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ| เจตเจฟเจฆเฉ‡เจธเจผ เจตเจฟเจš เจŸเจฐเฉฑเจธเจŸ เจจเฉ‚เฉฐ เจญเฉ‡เจœเฉ€ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจธเฉ‡เจตเจพ เจฐเฉ‚เจชเฉ€ เจฎเจพเจ‡เจ† เจธเฉฐเจฌเฉฐเจงเฉ€ เจฆเจธเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจ‡เจน เจฐเจพเจธเจผเฉ€ เจ•เฉ‡เจ‚เจฆเจฐ เจธเจฐเจ•เจพเจฐ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจชเฉ‚เจฐเฉ€ เจœเจพเจ‚เจš เจนเฉ‹เจฃ เจ‰เจชเจฐเฉฐเจค เจนเฉ€ เจŸเจฐเฉฑเจธเจŸ เจฆเฉ‡ เจ–เจพเจคเจฟเจ†เจ‚ เจตเจฟเจš เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ|

เจ…เจ•เจพเจฒ เจ…เจ•เฉˆเจกเจฎเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเฉˆเจตเจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฆเฉ‡ เจฐเจธเฉ‚เจ–เจผ เจ•เจพเจฐเจจ เจฆเจพเจจ เจตเจฟเจš เจฎเจฟเจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจœเจผเจฎเฉ€เจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจตเจพเจฒ เจฆเจพ เจœเจตเจพเจฌ เจฆเจฟเฉฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจฌเจพเจฌเจพ เจ‡เจ•เจฌเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจœเฉˆเจตเจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฆเฉ‡ เจฐเจธเฉ‚เจ– เจ•เจพเจฐเจจ เจ‡เจน เจœเจผเจฎเฉ€เจจเจพเจ‚ เจฎเจฟเจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจ เจคเจพเจ‚ เจ‰เจน เจนเฉ‹เจฐ เจœเจผเจฎเฉ€เจจเจพเจ‚ เจฒเฉˆ เจ•เฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจฆเจฟเจ…เจ• เจ…เจฆเจพเจฐเฉ‡ เจฌเจฃเจพ เจฒเฉˆเจฃ| เจ…เจ•เจพเจฒ เจ…เจ•เฉˆเจกเจฎเฉ€ เจšเฉ€เจฎเจพ เจฆเฉ€ เจœเจผเจฎเฉ€เจจ เจฌเจพเจฌเจค เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจ‡เจน เจœเจผเจฎเฉ€เจจ เจœเฉˆเจตเจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจธเฉ‡เจตเจพเจตเจพเจ‚ เจธเจผเฉเจฐเฉ‚ เจนเฉ‹เจฃ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจŸเจฐเฉฑเจธเจŸ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจธเจผเฉ‹เฉเจฐเจฎเจฃเฉ€ เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจงเจ• เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจชเจพเจธเฉ‹เจ‚ เจฒเฉ€เจœเจผ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจฒเจˆ เจœเจพ เจšเฉเฉฑเจ•เฉ€ เจธเฉ€|

เจœเฉˆเจตเจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ•เฉเฉฑเจ เจธเจพเจฅเฉ€เจ†เจ‚ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจŸเจฐเฉฑเจธเจŸ เจฆเฉ‡ เจฎเฉเจ–เฉ€ เจฌเจพเจฌเจพ เจ‡เจ•เจฌเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฆเฉ€ เจตเจกเฉ‡เจฐเฉ€ เจ‰เจฎเจฐ เจ•เจพเจฐเจจ เจŸเจฐเฉฑเจธเจŸ เจฆเจพ เจ•เฉฐเจฎ เจ•เจพเจœ เจ•เฉเฉฑเจ เจนเฉ‹เจฐ เจฒเฉ‹เจ•เจพเจ‚ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจšเจฒเจพเจ เจœเจพเจฃ เจฆเฉ‡ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจœเจพ เจฐเจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจšเจพเจฐ เจฆเฉ€ เจชเฉเจธเจผเจŸเฉ€ เจ•เจฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจŸเจฐเฉฑเจธเจŸ เจฆเจพ เจฆเจพเจ‡เจฐเจพ เจตเฉฑเจกเจพ เจนเฉ‹เจฃ เจ•เจพเจฐเจจ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจ‰เฉฑเจš เจฏเฉ‹เจ—เจคเจพเจตเจพเจ‚ เจฐเฉฑเจ–เจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจตเจฟเจ…เจ•เจคเฉ€ เจ•เฉฐเจฎ เจœเจผเจฐเฉ‚เจฐ เจ•เจฐ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจ เจชเจฐ เจŸเจฐเฉฑเจธเจŸ เจฆเจพ เจธเจพเจฐเจพ เจ•เฉฐเจฎ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจชเฉเจฐเจธเจคเฉ€ เจนเฉ‡เจ  เจนเฉ€ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ|

เจŸเจฐเฉฑเจธเจŸ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจคเจ–เจผเจค เจธเฉเจฐเฉ€ เจฆเจฎเจฆเจฎเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจฌเจฃเจพเจˆ เจ—เจˆ เจ…เจ•เจพเจฒ เจฏเฉ‚เจจเฉ€เจตเจฐเจธเจฟเจŸเฉ€ เจฒเจˆ เจธเจฌเฉฐเจงเฉ€ 121 เจ•เจฐเฉ‹เฉœ เจฐเฉเจชเจ เจฆเจพ เจ•เจฐเจœเจผ เจฒเจฟเจ† เจ—เจฟเจ† เจธเฉ€, เจœเจฟเจธ เจฆเฉ€ 70 เจ•เจฐเฉ‹เฉœ เจฐเฉเจชเจ เจฆเฉ€ เจ…เจฆเจพเจ‡เจ—เฉ€ เจนเจพเจฒเฉ‡ เจตเฉ€ เจฌเจพเจ•เฉ€ เจนเฉˆ| เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจŸเจฐเฉฑเจธเจŸ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ– เจฎเฉฐเจคเจต เจธเฉฐเจค เจ…เจคเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฎเจธเจคเฉ‚เจ†เจฃเจพ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจตเจฟเฉฑเจฆเจฟเจ† เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเจธเจพเจฐ เจฆเฉ€ เจšเจฒเจพเจˆ เจ—เจˆ เจฎเฉเจนเจฟเฉฐเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉฑเจง เจคเฉ‹เจ‚ เจตเฉฑเจง เจชเฉเจฐเจซเฉเฉฑเจฒเจฟเจค เจ•เจฐเจจเจพ เจนเฉˆ|

เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจ…เจœเฉ€เจค เจ‰เจช เจฆเจซเจผเจคเจฐ เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจชเฉเฉฑเจœเฉ‡ เจธเฉ‡เจตเจพเจฆเจพเจฐ เจœเจ—เจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ•เจพเจ•เจพ, เจ—เฉเจฐเจชเฉเจฐเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜, เจนเจฐเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜, เจšเจฐเจจเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜, เจ—เฉเจฐเจฎเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜, เจธเฉเจ–เจฆเฉ‡เจต เจธเจฟเฉฐเจ˜, เจœเจ—เจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ—เฉ‹เจ—เฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจฌเฉ€เจฌเฉ€ เจšเจฐเจจเจœเฉ€เจค เจ•เฉŒเจฐ เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจฆเฉ‡เจธเจผ เจญเจฐ เจตเจฟเจš 130 เจ…เจ•เฉˆเจกเจฎเฉ€เจ†เจ‚, 2 เจฏเฉ‚เจจเฉ€เจตเจฐเจธเจฟเจŸเฉ€เจ†เจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจตเฉฑเจ– เจตเฉฑเจ– เจธเฉ‡เจตเจพเจตเจพเจ‚ เจจเจฟเจญเจพ เจฐเจนเฉ‡ เจ•เจฒเจ—เจผเฉ€เจงเจฐ เจŸเจฐเฉฑเจธเจŸ เจฆเฉ‡ เจฎเฉเจ–เฉ€ เจฌเจพเจฌเจพ เจ‡เจ•เจฌเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเฉฐเจฌเฉฐเจงเฉ€ เจœเฉˆเจตเจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจพเจฅเฉ€เจ†เจ‚ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจตเจฐเจคเฉ€ เจœเจพ เจฐเจนเฉ€ เจญเฉฑเจฆเฉ€ เจธเจฌเจฆเจพเจตเจฒเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจฒเจ—เจพเจ เจœเจพ เจฐเจนเฉ‡ เจฆเฉ‹เจธเจผเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจจเจฟเฉฐเจฆเจพ เจ•เฉ€เจคเฉ€|

~ beta.ajitjalandhar.com